egg·less
B1US/ˈeɡləs/UK드물게 쓰임
계란이 들어가지 않은, 무계란의
adjective형용사
- 1
계란 없는, 무계란의 — 계란을 넣지 않았거나 계란을 포함하지 않은B1〔food〕
containing no eggs or made without using eggs
This eggless cake is soft and rich.
이 무계란 케이크는 부드럽고 진하다.
We need an eggless recipe for our vegan guests.
비건 손님들을 위해 계란이 들어가지 않은 레시피가 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
eggless와 egg-free는 의미가 거의 같지만, egg-free는 제품 라벨이나 알레르기 표시에서 더 직접적이고 흔합니다. eggless는 특히 조리법이나 음식 이름에서 자연스럽게 쓰입니다. vegan은 모든 동물성 재료를 쓰지 않는다는 뜻이므로, eggless가 반드시 vegan을 의미하지는 않습니다.
음식 포장, 메뉴, 레시피에서 자주 쓰이는 표현입니다. 알레르기와 관련된 상황에서는 eggless만 보고 안전하다고 단정하지 말고, 교차 오염 가능성이나 성분표를 확인하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- egg-free
- 제품 라벨이나 알레르기 표시에서 더 흔하고 직접적인 표현입니다.
- without eggs
- 형용사 한 단어가 아니라 설명식 표현으로, 일상 대화에서 자연스럽습니다.
반의어
- egg-based
- 계란을 주요 재료로 한다는 뜻입니다.
- containing eggs
- 계란이 포함되어 있다는 설명식 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- eggless cake계란 없는 케이크
- eggless cookies계란 없는 쿠키
- eggless recipe계란을 쓰지 않는 레시피
- eggless mayonnaise계란 없는 마요네즈
어원 · 암기 팁
[Old English]egg는 북유럽계 영어 단어로 ‘계란’을 뜻하고, -less는 고대영어에서 온 접미사로 ‘~이 없는’이라는 뜻입니다. 두 요소가 결합해 ‘계란이 없는’이라는 의미가 되었습니다.
egg(계란) + -less(~이 없는)
💡 egg에 ‘없는’이라는 뜻의 -less를 붙이면 eggless, 즉 ‘계란 없는’으로 기억할 수 있습니다.