LC·Dict

e·lec·tro-met·al·lur·gy

C2technical
US/ɪˌlɛktroʊˈmɛtəlɜːrdʒi/UK/ɪˌlektrəʊˈmetəlɜːdʒi/드물게 쓰임

전기를 이용해 금속을 추출·정련·처리하는 야금 분야

noun명사

  1. 1

    전기야금, 전기 야금술전기분해나 전기열 등을 이용해 금속을 추출, 정련, 석출, 도금 또는 가공하는 야금 분야C2metallurgy

    the branch of metallurgy that uses electrical energy, especially electrolysis or electric heating, to extract, refine, deposit, plate, or process metals

    • Electro-metallurgy is essential in the production of high-purity copper.

      전기야금은 고순도 구리 생산에 필수적이다.

    • The course covers electro-metallurgy, including electrorefining and metal deposition.

      그 강좌는 전해 정련과 금속 석출을 포함한 전기야금을 다룬다.

뉘앙스 · 쓰임

metallurgy는 금속의 추출·정련·가공 전반을 뜻하는 넓은 말이고, electro-metallurgy는 그중 전기를 사용하는 분야를 가리킨다. electrochemistry는 전기와 화학 반응을 다루는 더 넓은 학문이며, 금속에만 한정되지 않는다. pyrometallurgy는 열을 이용하는 야금이라는 점에서 방법이 다르다.

논문, 공학 교재, 산업 보고서 등 전문적 맥락에서 주로 쓰인다. 현대 영어에서는 하이픈 없는 electrometallurgy가 더 흔할 수 있으며, 일반 독자에게는 설명을 덧붙이는 것이 좋다.

유의어 뉘앙스 비교

electrometallurgy
하이픈 없이 쓰는 형태로, 현대 영어에서 더 흔한 철자이다.
electrochemical metallurgy
전기화학적 원리를 강조하는 더 설명적인 표현이다.

반의어

pyrometallurgy
정확한 반의어라기보다는 전기 대신 고온 열처리를 이용하는 다른 야금 방식이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • applied electro-metallurgy응용 전기야금

noun+noun

  • electro-metallurgy process전기야금 공정

noun+prep+noun

  • the principles of electro-metallurgy전기야금의 원리

verb+noun

  • study electro-metallurgy전기야금을 연구하다

noun+conjunction+noun

  • electro-metallurgy and electroplating전기야금과 전기도금

어원 · 암기 팁

[Greek]electro-는 ‘호박, 전기’를 뜻하는 그리스어 ēlektron에서 온 요소이고, metallurgy는 ‘금속’과 ‘일’을 뜻하는 그리스어 계열 요소에서 발전한 말이다. 두 요소가 결합해 ‘전기를 이용한 야금’이라는 뜻이 되었다.

electro- ‘전기의’ + metallurgy ‘야금, 금속공학’

💡 electro는 ‘전기’, metallurgy는 ‘금속을 다루는 기술’로 기억하면 electro-metallurgy는 ‘전기로 금속을 다루는 기술’이다.