LC·Dict

e·lec·tro-mus·cu·lar

C2technical
US/ɪˌlɛktroʊˈmʌskjələr/UK/ɪˌlektrəʊˈmʌskjʊlə/가끔 쓰임

근육의 전기적 활동이나 전기 자극과 관련된, 드문 전문 형용사

adjective형용사

  1. 1

    근전기적, 근전기의근육의 전기적 활동 또는 근육에 가하는 전기 자극과 관련된C2medical

    relating to the electrical activity of muscles or to the electrical stimulation of muscles

    • The device records electro-muscular signals during controlled hand movements.

      그 장치는 통제된 손 움직임 동안 근육의 전기 신호를 기록한다.

    • Researchers compared electro-muscular responses before and after the rehabilitation program.

      연구자들은 재활 프로그램 전후의 근육 전기 반응을 비교했다.

뉘앙스 · 쓰임

electro-muscular는 ‘전기’와 ‘근육’의 결합을 직접적으로 나타내는 말입니다. muscular는 단순히 ‘근육의/근육질의’라는 뜻이고, neuromuscular는 ‘신경과 근육의’ 관계를 강조합니다. electromyographic는 근전도 검사나 근전도 기록과 더 직접적으로 관련됩니다.

드문 전문어이므로 일상 대화에서는 거의 쓰지 않습니다. 의학·재활·생리학 글에서는 문맥에 따라 electromuscular, electrical muscle stimulation, neuromuscular electrical stimulation 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

electromuscular
하이픈이 없는 형태로, 같은 의미로 쓰일 수 있으며 현대 표기에서 더 자연스러울 수 있습니다.
myoelectric
근육에서 발생하는 전기 신호를 가리킬 때 더 구체적으로 쓰입니다.
neuromuscular
전기 자체보다 신경과 근육의 기능적 관계를 강조합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • electro-muscular activity근육의 전기적 활동
  • electro-muscular stimulation근육 전기 자극
  • electro-muscular response근육 전기 반응
  • electro-muscular signal근육 전기 신호

어원 · 암기 팁

[Greek/Latin]electro-는 ‘전기’를 뜻하는 결합형으로, 궁극적으로 그리스어 ēlektron ‘호박(琥珀), 전기적 현상’과 관련됩니다. muscular는 라틴어 musculus ‘작은 쥐, 근육’에서 온 영어 형용사입니다.

electro- ‘전기의’ + muscular ‘근육의’

💡 electro-는 ‘전기’, muscular는 ‘근육의’이므로 electro-muscular는 ‘전기와 근육이 관련된’이라는 뜻으로 기억하면 됩니다.