e·lec·tro·pho·re·sis
C1technical전기장을 이용해 입자나 분자를 이동·분리하는 과학 기술 용어, 전기영동
noun명사
- 1
전기영동 — 전기장 안에서 하전 입자나 분자가 액체 또는 젤 같은 매질을 따라 이동하는 현상C1〔science〕
the movement of charged particles or molecules through a liquid, gel, or similar medium under an electric field
Electrophoresis occurs because charged molecules move toward the opposite electrode.
전기영동은 하전 분자가 반대 전극 쪽으로 이동하기 때문에 일어난다.
The speed of electrophoresis depends on the molecule's charge, size, and shape.
전기영동 속도는 분자의 전하, 크기, 모양에 따라 달라진다.
- 2
전기영동법, 전기영동 — 전기장을 이용해 DNA, RNA, 단백질 등의 분자를 크기나 전하 차이에 따라 분리하는 실험 기법C1〔biology〕
a laboratory technique that separates molecules such as DNA, RNA, or proteins by using an electric field
The students used gel electrophoresis to separate the DNA fragments.
학생들은 DNA 조각을 분리하기 위해 겔 전기영동을 사용했다.
Protein electrophoresis can help detect abnormal proteins in a blood sample.
단백질 전기영동은 혈액 샘플의 비정상 단백질을 찾는 데 도움이 될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
electrophoresis는 전기장에 의해 하전 입자가 이동한다는 점을 강조합니다. chromatography는 고정상과 이동상 사이의 상호작용으로 물질을 분리하는 방법이고, centrifugation은 원심력을 이용해 주로 크기나 밀도 차이로 분리합니다. electroosmosis는 입자 자체보다 액체가 전기장에 의해 이동하는 현상을 가리킵니다.
전문 과학·의학 문맥에서 쓰이는 기술 용어입니다. 일반적으로 기법 전체를 말할 때는 불가산 명사처럼 쓰지만, 특정 검사나 결과를 말할 때 복수형 electrophoreses가 쓰일 수 있습니다. 실험을 한다고 할 때는 run electrophoresis, perform electrophoresis 또는 run a gel 같은 표현이 자연스럽습니다. 한국어 번역은 ‘전기영동’이 가장 표준적이며, ‘전기 음성법’은 이 뜻의 일반적인 번역으로 쓰지 않는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- electrophoretic migration
- 같은 현상을 더 설명적으로 말하는 전문 표현입니다.
- gel electrophoresis
- 전기영동의 한 종류로, 젤 매질을 사용하는 경우에만 해당합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- gel electrophoresis겔 전기영동
- protein electrophoresis단백질 전기영동
- DNA electrophoresisDNA 전기영동
- electrophoresis results전기영동 결과
- electrophoresis gel전기영동 겔
adj+noun
- capillary electrophoresis모세관 전기영동
noun+noun+noun
- agarose gel electrophoresis아가로스 겔 전기영동
verb+noun
- run electrophoresis전기영동을 실시하다
- perform electrophoresis전기영동을 수행하다
어원 · 암기 팁
[Greek]‘전기’를 뜻하는 electro-와 그리스어 phorein 또는 pherein ‘나르다, 운반하다’에서 온 phoresis가 결합한 과학 용어입니다.
electro- ‘전기의’ + phoresis ‘운반, 이동’
💡 electro는 ‘전기’, phoresis는 ‘운반’으로 기억하면, 전기장이 분자를 ‘운반해 이동시킨다’는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1911