e·lec·tro·po·ra·tion
C2technical전기 자극으로 세포막에 일시적 구멍을 만들어 물질을 넣는 생명공학 기법
noun명사
- 1
전기천공법, 전기천공 — 전기 펄스로 세포막에 일시적인 구멍을 만들어 DNA, 약물 등 물질이 세포 안으로 들어가게 하는 기술C2〔biotechnology〕
a technique that uses electric pulses to create temporary pores in cell membranes, allowing substances such as DNA or drugs to enter cells
The researchers used electroporation to introduce DNA into the cells.
연구자들은 DNA를 세포 안으로 넣기 위해 전기천공을 사용했다.
Electroporation can help deliver cancer drugs into tumor tissue.
전기천공은 항암제를 종양 조직 안으로 전달하는 데 도움이 될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
transfection은 유전물질을 세포에 넣는 더 넓은 개념이고, electroporation은 그 방법 중 하나이다. microinjection은 바늘로 직접 주입하는 방식인 반면, electroporation은 전기 펄스로 세포막 투과성을 높인다.
일상어가 아니라 생명공학·분자생물학·의학 연구에서 쓰는 전문 용어이다. 논문이나 실험 프로토콜에서는 보통 관사 없이 불가산명사처럼 쓰이지만, 개별 절차나 사례를 말할 때 복수형 electroporations도 가능하다.
유의어 뉘앙스 비교
- electropermeabilization
- 세포막의 투과성을 전기로 높인다는 현상을 더 직접적으로 가리키는 전문 용어로, electroporation과 거의 같은 뜻으로 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use electroporation전기천공을 사용하다
noun+noun
- electroporation protocol전기천공 실험 절차
- cell electroporation세포 전기천공
adj+noun
- in vivo electroporation생체 내 전기천공
- electroporation-mediated transfection전기천공 매개 형질주입
어원 · 암기 팁
[English]영어에서 electro- ‘전기의’와 poration ‘구멍 또는 세공의 형성’이 결합해 만들어진 전문 용어이다.
electro- ‘전기’ + poration ‘구멍 형성’
💡 electricity로 세포막에 temporary pores를 만든다고 기억하면 electroporation의 뜻을 떠올리기 쉽다.