e·lec·tro·shock
C1technical전기 충격, 특히 정신과의 전기경련요법을 가리키는 의학적 표현
noun명사
- 1
전기 충격 — 전류가 몸이나 물체에 가해질 때 생기는 전기 충격B2〔general〕
a shock caused by an electric current
The device gives a mild electroshock when the circuit closes.
그 장치는 회로가 닫히면 약한 전기 충격을 준다.
Researchers measured the animal's response to a brief electroshock.
연구자들은 짧은 전기 충격에 대한 동물의 반응을 측정했다.
- 2
전기경련요법, 전기충격요법 — 심한 우울증 등 일부 정신 질환을 치료하기 위해 뇌에 조절된 전류를 흘리는 전기경련요법C1〔medical〕
electroconvulsive therapy, a medical treatment in which a controlled electric current is passed through the brain
Electroshock is now performed under anesthesia in carefully controlled conditions.
전기경련요법은 이제 세심히 통제된 환경에서 마취하에 시행된다.
The psychiatrist discussed electroshock as an option for severe depression.
그 정신과 의사는 심한 우울증에 대한 선택지로 전기경련요법을 논의했다.
adjective형용사
- 1
전기충격의, 전기경련요법의 — 전기 충격이나 전기경련요법과 관련된C1〔medical〕
relating to or using electroshock, especially electroconvulsive therapy
The hospital reviewed its electroshock treatment procedures.
그 병원은 전기경련 치료 절차를 검토했다.
Electroshock therapy remains controversial in some public discussions.
전기경련요법은 일부 공개 논의에서 여전히 논란이 된다.
뉘앙스 · 쓰임
electric shock는 일상적인 ‘감전’이나 전기 충격을 넓게 가리키는 말입니다. electroshock는 더 의학적이거나 역사적인 느낌이 있으며, 정신과 치료를 떠올리게 할 수 있습니다. ECT는 현대 임상에서 쓰는 더 전문적이고 중립적인 약어입니다.
정신건강 치료를 말할 때 electroshock는 다소 오래되었거나 자극적으로 들릴 수 있으므로, 공식적·의학적 문맥에서는 electroconvulsive therapy 또는 ECT가 더 적절한 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- electric shock
- 일상적인 감전이나 전기 충격을 말할 때 더 흔하고 자연스러운 표현입니다.
- electroconvulsive therapy
- 현대 의학에서 더 정확하고 공식적인 명칭입니다.
- ECT
- electroconvulsive therapy의 약어로, 의료 현장에서 흔히 쓰입니다.
- electroconvulsive
- 의학적으로 더 정확하며 electroconvulsive therapy에서 쓰이는 전문 형용사입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- electroshock therapy전기경련요법, 전기 충격 치료
- electroshock treatment전기경련 치료
- a mild electroshock약한 전기 충격
verb+noun
- receive electroshock전기경련요법을 받다
- administer electroshock전기경련요법을 시행하다
어원 · 암기 팁
[Greek + French]electro-는 ‘전기’를 뜻하는 결합형으로, 그 뿌리는 그리스어 ēlektron ‘호박(琥珀), 전기’와 관련됩니다. shock는 프랑스어 choc ‘충돌, 충격’에서 영어로 들어온 말입니다.
electro- ‘전기’ + shock ‘충격’
💡 electro는 ‘전기’, shock는 ‘충격’이므로 electroshock는 말 그대로 ‘전기 충격’이라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1930