e·lec·tro·tel·e·ther·mom·e·ter
C2technical전기식 원격 온도계
noun명사
- 1
전기 원격 온도계 — 전기적 장치를 통해 떨어진 장소의 온도를 측정하거나 표시하는 온도계C2〔technical〕
a thermometer that uses electrical apparatus to measure or indicate temperature at a distance
The laboratory installed an electrotelethermometer to monitor the furnace from a safe room.
그 실험실은 안전한 방에서 용광로를 감시하기 위해 전기식 원격 온도계를 설치했다.
An early electrotelethermometer transmitted temperature changes through an electrical circuit.
초기의 전기식 원격 온도계는 전기 회로를 통해 온도 변화를 전달했다.
뉘앙스 · 쓰임
thermometer는 일반적인 ‘온도계’를 뜻하고, telethermometer는 ‘원격 온도계’를 뜻합니다. electrotelethermometer는 그중에서도 전기적 방식으로 원격 측정한다는 점을 더 명시하는 매우 전문적인 표현입니다.
현대 영어에서는 보통 remote thermometer, electronic thermometer, temperature sensor 같은 표현이 더 자연스럽습니다. electrotelethermometer는 오래된 기술 문헌이나 특허, 과학사 자료에서 접할 수 있는 격식 있고 기술적인 용어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- telethermometer
- 원격 온도계라는 뜻이지만, 전기식이라는 점을 반드시 명시하지는 않습니다.
- remote thermometer
- 현대 영어에서 더 일반적이고 이해하기 쉬운 표현입니다.
- electrical thermometer
- 전기식 온도계라는 뜻이지만, 원격 측정 기능이 있다는 뜻은 덜 분명합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use an electrotelethermometer전기식 원격 온도계를 사용하다
- install an electrotelethermometer전기식 원격 온도계를 설치하다
adj+noun
- an early electrotelethermometer초기의 전기식 원격 온도계
noun+noun
- electrotelethermometer readings전기식 원격 온도계의 측정값
어원 · 암기 팁
[Greek]electro-는 ‘전기’를, tele-는 ‘멀리’를, thermo-는 ‘열’을, -meter는 ‘측정기’를 뜻하는 그리스어계 결합 요소에서 온 말입니다.
electro- ‘전기’ + tele- ‘먼, 원격의’ + thermo- ‘열, 온도’ + -meter ‘측정기’
💡 electro는 ‘전기’, tele는 ‘멀리’, thermometer는 ‘온도계’로 기억하면 ‘전기로 멀리서 재는 온도계’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.