e·lev·enth
A1열한 번째의; 11번째; 11분의 1
adjective형용사
- 1
열한 번째의, 제11의 — 열 번째 다음에 오는; 11번째의A1〔general〕
coming after the tenth in order or position
Today is my eleventh birthday.
오늘은 내 열한 번째 생일이다.
Take the eleventh seat on the left.
왼쪽의 열한 번째 자리에 앉으세요.
유의어11th
noun명사
- 1
열한 번째 사람, 열한 번째 것 — 순서상 11번째인 사람, 물건, 날짜A2〔general〕
the person, thing, or date that is eleventh in a series
She was the eleventh to arrive.
그녀는 열한 번째로 도착한 사람이었다.
Our meeting is on the eleventh.
우리 회의는 11일에 있다.
유의어11th
- 2
11분의 1 — 11개의 같은 부분 중 하나; 11분의 1B1〔general〕
one of eleven equal parts of something
Each share is one eleventh of the total.
각 몫은 전체의 11분의 1이다.
They own an eleventh of the company.
그들은 그 회사의 11분의 1을 소유하고 있다.
유의어one eleventh
adverb부사
- 1
열한 번째로, 11위로 — 11번째로; 11위로B1〔general〕
in or into eleventh position
He finished eleventh in the race.
그는 그 경주에서 11위로 마쳤다.
The team ranked eleventh last year.
그 팀은 작년에 11위를 차지했다.
뉘앙스 · 쓰임
eleven은 수량 ‘열하나’를 나타내는 기수이고, eleventh는 순서 ‘열한 번째’를 나타내는 서수입니다. tenth는 ‘열 번째’, twelfth는 ‘열두 번째’이므로 eleventh는 그 사이의 순서를 가리킵니다.
글에서는 eleventh 대신 11th라고 자주 씁니다. 날짜는 영국식으로 the eleventh of May, 미국식으로 May eleventh라고 말할 수 있습니다. 분수 의미일 때는 발음이 모음으로 시작하므로 보통 an eleventh라고 합니다. at the eleventh hour는 ‘마지막 순간에’라는 관용 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- 11th
- 숫자로 쓴 형태로, 날짜나 순서를 나타낼 때 흔하다.
- one eleventh
- 분수 값을 더 명확하게 말하는 표현이다.
- in eleventh place
- 순위라는 점을 더 분명히 드러내는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- eleventh birthday열한 번째 생일
- eleventh grade11학년
- eleventh place11위
det+noun+prep+noun
- the eleventh of May5월 11일
number+noun
- one eleventh11분의 1
prep+det+adj+noun
- at the eleventh hour마지막 순간에
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 endleofta에서 온 말로, eleven에 서수를 만드는 어미 -th가 붙은 형태와 관련이 있습니다.
eleven(열하나) + -th(서수 접미사)
💡 eleven이 ‘11’이고, 뒤의 -th는 fourth, fifth처럼 순서를 나타내는 표시라고 기억하면 됩니다.