el·ler
C2dialectalUS/ˈɛlər/UK/ˈɛlə/드물게 쓰임
오리나무를 뜻하는 드문 방언 단어
noun명사
- 1
오리나무 — 오리나무; 특히 방언에서 “alder”를 이르는 말C2〔botany〕
an alder tree, especially in dialectal use
The old map marks the stream beside an eller.
그 오래된 지도에는 오리나무 옆의 개울이 표시되어 있다.
In the local dialect, people called the alder an eller.
그 지역 방언에서는 사람들이 오리나무를 ‘eller’라고 불렀다.
유의어alder
뉘앙스 · 쓰임
표준 영어에서는 “alder”가 일반적인 말입니다. “eller”는 방언적이고 오래된 느낌이 강해, 일상 대화에서 쓰면 대부분의 영어 화자가 낯설게 느낄 수 있습니다.
현대 영어 학습자가 능동적으로 사용할 필요는 거의 없습니다. 나무 이름을 말할 때는 표준어인 “alder”를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- alder
- 현대 표준 영어에서 쓰는 일반적인 말
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an old eller오래된 오리나무
- a riverside eller강가의 오리나무
verb+noun
- called an alder an eller오리나무를 ‘eller’라고 부르다
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어에서 오리나무를 뜻하던 형태와 관련이 있으며, 현대 표준어 “alder”와 같은 계열의 말입니다.
더 작은 현대 영어 형태소로 나누기 어렵습니다.
💡 “eller”는 드문 방언형이고, 표준어 “alder”를 함께 기억하면 뜻을 떠올리기 쉽습니다.