elm
B2느릅나무 또는 느릅나무 목재
noun명사
- 1
느릅나무 — 느릅나무B2〔botany〕
a tall deciduous tree with toothed leaves, often planted in streets, parks, or gardens
A huge elm stood at the end of the garden.
정원 끝에 커다란 느릅나무 한 그루가 서 있었다.
Many old elms were lost to disease.
많은 오래된 느릅나무가 병으로 사라졌다.
유의어Ulmus
- 2
느릅나무 목재 — 느릅나무 목재B2〔woodworking〕
the wood of an elm tree
The old chair was made of elm.
그 오래된 의자는 느릅나무 목재로 만들어졌다.
Elm is sometimes used for furniture and flooring.
느릅나무 목재는 때때로 가구와 바닥재에 사용된다.
유의어elmwood
뉘앙스 · 쓰임
elm은 특정 나무 종류인 ‘느릅나무’를 뜻합니다. oak는 ‘참나무’, maple은 ‘단풍나무’, birch는 ‘자작나무’이므로 서로 다른 수종입니다. wood 의미로 쓸 때 elm은 ‘느릅나무 목재’를 가리키며, 일반적인 wood보다 구체적입니다.
식물 이름이므로 일상 대화보다는 자연, 조경, 목재, 문학적 묘사에서 더 자주 보입니다. 거리 이름인 Elm Street처럼 고유명사의 일부로도 흔하지만, 이 경우 보통 번역하지 않고 이름으로 처리합니다. 기존 설명의 ‘자작나무과’는 잘못된 정보이며, elm은 느릅나무과로 분류됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- an elm tree느릅나무 한 그루
- elm wood느릅나무 목재
adj+noun
- a mature elm다 자란 느릅나무
adj+noun+noun
- Dutch elm disease네덜란드느릅나무병
noun+prep+noun
- an avenue of elms느릅나무가 늘어선 길
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 elm에서 온 말로, 게르만어 계통의 나무 이름과 관련이 있습니다.
elm은 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일어입니다.
💡 elm의 e를 ‘잎이 있는 나무’로 떠올리고, ‘느릅나무 = elm’처럼 짧게 연결해 외울 수 있습니다.