El·more
C1영어권의 남자 이름, 성씨 또는 지명
noun명사
- 1
엘모어 — 영어권에서 쓰이는 남자 이름C1〔general〕
a masculine given name used in English-speaking countries
Elmore called me after dinner.
엘모어가 저녁 식사 후에 나에게 전화했다.
They named their son Elmore.
그들은 아들의 이름을 엘모어라고 지었다.
- 2
엘모어 — 영어권에서 쓰이는 성씨C1〔general〕
a family name or surname used in English-speaking countries
Ms. Elmore signed the contract yesterday.
엘모어 씨는 어제 계약서에 서명했다.
The Elmores live across the street.
엘모어 가족은 길 건너편에 산다.
- 3
엘모어 — 영어권 지역에서 쓰이는 지명C1〔geography〕
a place name used in some English-speaking regions
We drove through Elmore on our way north.
우리는 북쪽으로 가는 길에 엘모어를 지나갔다.
Elmore is marked on the local map.
엘모어는 지역 지도에 표시되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
Elmore는 John이나 James처럼 흔한 이름은 아니며, 이름보다는 성씨로 더 자주 보일 수 있다. 고유명사이므로 일반 명사처럼 의미를 번역하기보다 이름으로 처리한다.
사람 이름이나 성씨로 쓸 때는 반드시 대문자 Elmore로 쓴다. 한국어에서는 보통 ‘엘모어’라고 표기하지만, 실제 인명·지명 표기는 당사자나 공식 표기를 따르는 것이 좋다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+proper noun
- Mr. Elmore엘모어 씨
- Ms. Elmore엘모어 씨
determiner+proper noun+noun
- the Elmore family엘모어 가족
proper noun+noun
- Elmore County엘모어 카운티
어원 · 암기 팁
[Old English]영국의 지명에서 유래한 성씨로 보는 설명이 일반적이다. 지명은 고대 영어에서 ‘느릅나무’를 뜻하는 요소와 ‘강둑’ 또는 ‘능선’을 뜻하는 요소가 결합한 것으로 설명된다.
Elmore는 현대 영어에서는 더 이상 투명하게 분석되는 일반 단어가 아니라 하나의 고유명사로 쓰인다.
💡 Elmore를 ‘이름처럼 대문자로 쓰는 단어’로 기억하면 좋다.