El·o·ise

Eloise는 사람 이름이므로 일반 명사와 달리 번역하지 않고 보통 그대로 표기합니다. 한국어에서는 문맥에 따라 ‘엘로이즈’처럼 음역할 수 있습니다.

사람 이름이기 때문에 항상 대문자 Eloise로 쓰는 것이 표준입니다. 특정 인물을 가리키는 경우에는 한국어 번역문에서도 이름으로 처리합니다.

[Old French]영어 이름 Eloise는 프랑스어 이름 Éloïse 또는 Héloïse에서 온 형태로 여겨집니다.

현대 영어에서 의미 있는 형태소로 나누어 쓰지 않는 고유명사입니다.

💡 사람 이름이므로 ‘Eloise = 엘로이즈라는 여성 이름’으로 외우면 됩니다.