El·ton
B2proper noun영어권의 남자 이름 또는 성으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
엘턴 — 영어권에서 남자 이름으로 쓰이는 이름B2〔names〕
a male given name used in English-speaking countries
They named their son Elton.
그들은 아들의 이름을 엘튼이라고 지었다.
Elton is my uncle's middle name.
엘튼은 우리 삼촌의 중간 이름이다.
- 2
엘턴 — 영어권에서 성으로 쓰이는 이름B2〔names〕
a surname used in English-speaking countries
The letter was addressed to Dr. Elton.
그 편지는 엘튼 박사 앞으로 보내졌다.
Several members of the Elton family attended the meeting.
엘튼 가족의 여러 구성원이 그 모임에 참석했다.
뉘앙스 · 쓰임
Elton은 John, David처럼 사람을 부르는 이름으로 쓰이지만, 현대 영어에서 매우 흔한 이름은 아닙니다. ‘엘튼’이라는 소리를 한국어로 옮긴 것이며, 일반 단어처럼 번역하지 않습니다.
사람 이름이므로 반드시 대문자 Elton으로 쓰는 것이 표준입니다. 유명 인물 Elton John을 가리킬 때는 보통 전체 이름을 함께 씁니다. 한국어에서는 문맥에 따라 ‘엘튼’ 또는 ‘엘튼 씨’처럼 옮길 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+proper noun
- Elton John엘튼 존
determiner+proper noun+noun
- the Elton family엘튼 가족
title+proper noun
- Mr. Elton엘튼 씨
어원 · 암기 팁
[Old English]Elton은 영국의 지명과 성에서 유래한 이름입니다. 여러 지명에서 온 성이므로 정확한 어원은 경우에 따라 다르지만, 흔히 고대 영어의 개인 이름 Ella 또는 Elli와 tūn ‘농장, 마을, 정착지’가 결합한 형태로 설명됩니다.
고대 영어 이름 Ella/Elli + tūn(농장, 마을, 정착지)에서 유래한 지명성 이름
💡 유명한 이름 Elton John을 떠올리면 사람 이름이라는 점을 기억하기 쉽습니다.