LC·Dict

em-

C1
/ɛm/보통

동사를 만드는 접두사로, ‘~하게 만들다’, ‘~ 안에 넣다’의 뜻

verb동사

  1. 1

    ~하게 만들다형용사나 명사 앞에 붙어 ‘~하게 만들다’, ‘~의 상태가 되게 하다’라는 뜻의 동사를 만듦C1linguistics

    used before adjectives or nouns to form verbs meaning ‘to make’ or ‘to cause to be’

    • In embolden, em- helps mean ‘make bold’.

      embolden에서 em-은 ‘대담하게 만들다’라는 의미를 더한다.

    • The em- in empower suggests giving someone power or authority.

      empower의 em-은 누군가에게 힘이나 권한을 준다는 뜻을 나타낸다.

    유의어en-

    반의어de-, dis-

  2. 2

    ~안에 넣다, ~로 둘러싸다명사 앞에 붙어 ‘~ 안에 넣다’, ‘~ 위에 두다’, ‘~로 둘러싸다’라는 뜻의 동사를 만듦C1linguistics

    used before nouns to form verbs meaning ‘to put into, onto, or within’ something

    • In embed, em- helps express the idea of putting something in.

      embed에서 em-은 무언가를 안에 넣는다는 뜻을 나타내는 데 도움을 준다.

    • The verb emplace means to put something in position.

      동사 emplace는 무언가를 제자리에 놓는다는 뜻이다.

    유의어en-

    반의어ex-, de-

뉘앙스 · 쓰임

em-은 en-과 의미가 거의 같지만 철자와 발음 환경에 따라 쓰이는 형태입니다. 예를 들어 empower는 ‘권한이나 힘을 주다’라는 뜻이고, enclose는 ‘둘러싸다/동봉하다’라는 뜻으로 둘 다 ‘~하게 하다’ 또는 ‘안에 넣다’의 의미를 가질 수 있습니다. 일반 단어처럼 자유롭게 새 단어를 만들기보다는 이미 굳어진 단어에서 주로 보입니다.

em-은 접두사이므로 회화에서 따로 발음하거나 독립적으로 쓰지 않습니다. 학술적 설명, 어원 설명, 어휘 학습에서 주로 다룹니다. 실제 글쓰기에서는 em-을 임의로 붙여 새 단어를 만들기보다 사전에 등재된 단어인지 확인하는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

en-
같은 계열의 접두사로, ‘안에 넣다’나 ‘둘러싸다’의 뜻을 만들 수 있다.

반의어

de-
붙이거나 넣는 것이 아니라 제거하거나 분리하는 뜻을 나타낼 수 있다.
dis-
부정, 반대, 제거의 뜻을 더할 수 있다.
ex-
‘밖으로’라는 뜻을 나타낼 수 있어 방향상 반대 의미가 될 수 있다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prefix+adjective

  • em- + adjectiveem- + 형용사: ‘~하게 만들다’의 동사 형성

prefix+noun

  • em- + nounem- + 명사: ‘~ 안에 넣다’ 또는 ‘~을 주다’의 동사 형성

prefix+consonant

  • em- before b, m, or pb, m, p 앞의 em-: en-이 소리에 맞게 바뀐 형태

noun+prefix

  • the prefix em-접두사 em-

어원 · 암기 팁

[Old French and Latin]em-은 영어 접두사 en-의 변형으로, 궁극적으로 라틴어 in-에서 왔습니다. 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔으며, b, m, p 같은 소리 앞에서 철자와 발음이 em-으로 동화된 형태입니다.

em- + 어근/형용사/명사 → 동사

💡 em-을 ‘make’ 또는 ‘put in’의 신호로 기억하면 좋습니다. empower는 ‘power를 주다’, embed는 ‘bed처럼 안에 박아 넣다’라고 연결해 볼 수 있습니다.