em·e·sis
C2technical의학 용어로 ‘구토’ 또는 ‘구토 행위’
noun명사
- 1
구토 — 구토; 위 내용물을 입으로 토해 내는 행위나 그 발생C2〔medical〕
the act or occurrence of vomiting; the expulsion of stomach contents through the mouth
The medication can cause nausea and emesis in some patients.
그 약은 일부 환자에게 메스꺼움과 구토를 일으킬 수 있다.
The nurse recorded two episodes of emesis overnight.
간호사는 밤사이에 구토가 두 차례 있었다고 기록했다.
유의어vomiting, throwing up
뉘앙스 · 쓰임
“vomiting”은 일상적이고 널리 쓰이는 말이고, “emesis”는 훨씬 더 전문적이고 의학적인 느낌이 강합니다. “nausea”는 ‘메스꺼움’이지 실제로 토하는 행위는 아니며, “vomit”은 동사로 ‘토하다’, 명사로 ‘토사물’을 뜻할 수 있습니다.
환자에게 설명할 때는 “emesis”보다 “vomiting”이 더 이해하기 쉽습니다. 의무기록에서는 “episodes of emesis”처럼 ‘구토 횟수’를 나타내거나, “hematemesis”처럼 다른 의학 용어의 일부로도 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- vomiting
- 가장 일반적이고 일상적인 표현입니다.
- throwing up
- 구어적이고 비격식적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- nausea and emesis메스꺼움과 구토
- emesis basin구토용 그릇
noun+prep+noun
- episodes of emesis구토 발생 횟수
adj+noun
- persistent emesis지속적인 구토
- postoperative emesis수술 후 구토
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어로 ‘구토’를 뜻하는 ‘emesis’에서 온 의학 용어입니다. 영어에서는 라틴어화된 의학 어휘의 전통 속에서 사용됩니다.
그리스어 어근 ‘eme-’는 ‘토하다’와 관련되고, ‘-sis’는 행위나 과정을 나타내는 명사형 요소입니다.
💡 “emesis”를 ‘medical word for vomiting’이라고 묶어 외우면 좋습니다. 병원 기록에서 보이면 일상어 “vomiting”으로 바꾸어 이해하세요.