en·du·ra
C2rare중세 카타리파의 죽음에 이르는 단식 의례를 가리키는 드문 역사 용어
noun명사
- 1
엔두라, 죽음의 단식 — 중세 카타리파와 관련된, 죽음에 이르는 의례적 단식C2〔history; religion〕
a ritual fast to death associated with some medieval Cathars
The historian discussed endura in a lecture on medieval Catharism.
그 역사학자는 중세 카타리파에 관한 강의에서 endura를 다루었다.
Some sources describe endura as fasting unto death after a religious rite.
일부 자료는 endura를 종교 의식 후 죽음에 이르는 단식으로 설명한다.
뉘앙스 · 쓰임
fast나 fasting은 일반적인 ‘단식’을 뜻하지만, endura는 특정 역사적·종교적 맥락에서 죽음에 이르는 의례적 단식을 가리킵니다. suicide는 훨씬 넓은 말이고, endura의 종교적·중세사적 배경을 담지 않습니다.
매우 전문적이고 드문 단어이므로 일반 글에서는 설명 없이 쓰면 이해하기 어렵습니다. 현대인의 단식이나 다이어트, 정치적 단식 투쟁에는 보통 쓰지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ritual fasting
- 더 넓은 표현으로, 반드시 죽음에 이르는 단식이나 카타리파 맥락을 뜻하지는 않습니다.
- self-starvation
- 스스로 굶는 행위를 뜻하는 일반적 표현이며, endura의 특정 종교적 의미는 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Cathar endura카타리파의 endura
verb+noun
- practise enduraendura를 행하다
- undergo enduraendura를 겪다
noun+prep+noun
- the ritual of enduraendura 의례
어원 · 암기 팁
[Occitan]Occitan 계통의 말에서 들어온 것으로, 카타리파 역사와 관련된 종교적 단식의 명칭으로 영어에서 드물게 쓰입니다.
영어 안에서는 보통 더 작은 형태소로 분석하지 않는 단일어입니다.
💡 endura의 앞부분 end를 떠올리면 ‘끝, 죽음에 이르는 단식’이라는 의미를 연상할 수 있습니다.