end·zone
B2nonstandardUS/ˈend zoʊn/UK/ˈend zəʊn/드물게 쓰임
표준 철자 end zone의 비표준 한 단어 표기; 미식축구 등의 득점 구역
noun명사
- 1
엔드존, 득점 구역 — 미식축구 등에서 경기장 양끝에 있는 득점 구역B2〔sports〕
the scoring area at each end of a field in American football and similar sports
The receiver caught the ball in the end zone.
그 리시버는 엔드 존에서 공을 잡았다.
The runner crossed the goal line and reached the end zone.
그 주자는 골라인을 넘어 엔드 존에 도달했다.
유의어scoring area
뉘앙스 · 쓰임
end zone은 공식적·표준적인 표기이고, endzone은 온라인 글이나 비공식 맥락에서 보일 수 있지만 표준 철자로는 권장되지 않습니다. touchdown zone이라고도 설명할 수 있지만, 실제 용어로는 end zone이 가장 자연스럽습니다.
학교 과제, 기사, 스포츠 해설문 등에서는 endzone이 아니라 end zone으로 쓰는 것이 안전합니다. 한국어에서는 ‘엔드 존’이라고 음역하거나 ‘득점 구역’이라고 설명합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- scoring area
- 더 일반적인 설명 표현이며, 미식축구의 공식 용어로는 end zone이 더 자연스럽다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- reach the end zone엔드 존에 도달하다
- enter the end zone엔드 존에 들어가다
verb+noun+prep+noun
- catch a pass in the end zone엔드 존에서 패스를 잡다
noun+prep+noun
- the back of the end zone엔드 존의 뒤쪽
어원 · 암기 팁
[English]표준 표현 end zone에서 온 비표준 폐쇄형 철자입니다. end는 ‘끝’, zone은 ‘구역’을 뜻합니다.
end(끝) + zone(구역)
💡 경기장 ‘끝(end)’에 있는 득점 ‘구역(zone)’이라고 기억하면 됩니다. 다만 표준 철자는 end zone처럼 띄어 씁니다.