E·noch
C1proper noun성경 인물 및 남자 이름 ‘에녹’
noun명사
- 1
에녹 — 성경 창세기에 나오는 인물 이름; 특히 므두셀라의 아버지로, 하나님과 동행하다가 하나님이 데려가셨다고 묘사되는 인물C1〔religion〕
a biblical proper name in Genesis, especially the father of Methuselah, described as walking with God and being taken by God
In Genesis, Enoch walked with God and then was taken by God.
창세기에서 에녹은 하나님과 동행하다가 하나님이 데려가셨다.
Methuselah is named as Enoch's son in the biblical genealogy.
성경 족보에서 므두셀라는 에녹의 아들로 나온다.
- 2
에녹 — 성경 이름에서 유래한 남자 이름B2〔names〕
a male given name derived from the biblical name
Their son is named Enoch after a biblical figure.
그들의 아들은 성경 인물의 이름을 따서 에녹이라고 지어졌다.
Enoch introduced himself before the lecture began.
에녹은 강의가 시작되기 전에 자기소개를 했다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 명사가 아니라 고유명사이므로 보통 대문자 Enoch으로 씁니다. Moses, Noah처럼 성경적·종교적 색채가 강한 이름이며, 현대 영어권 이름으로는 비교적 드문 편입니다.
성경 문맥에서는 한국어로 보통 ‘에녹’이라고 번역합니다. 영어 문장에서 사람 이름으로 쓸 때는 항상 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. ‘Enoch’은 보통 일상 어휘가 아니라 성경 인물명 또는 개인 이름입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the Book of Enoch에녹서
adj+noun
- the biblical Enoch성경의 에녹
possessive+noun
- Enoch's son에녹의 아들
어원 · 암기 팁
[Hebrew]히브리어 이름 Ḥănōḵ에서 온 성경 인명으로, 보통 ‘봉헌된’, ‘시작된’과 관련된 뜻으로 설명됩니다.
단일 고유명사로 분석하며, 영어에서는 형태소로 나누어 의미를 만들지 않습니다.
💡 성경 인명 Enoch은 한국어 성경의 ‘에녹’과 연결해 기억하면 쉽습니다.