EN·SO
C1technical엘니뇨-남방진동이라는 태평양의 기후 변동 현상
noun명사
- 1
엘니뇨 남방진동, 엔소 — 열대 태평양의 해수면 온도와 대기 변화가 주기적으로 변하며 전 세계 날씨에 영향을 주는 기후 현상C1〔climate science〕
a recurring climate pattern in the tropical Pacific in which changes in sea-surface temperature and atmospheric pressure affect weather worldwide
Scientists monitor ENSO because it can shift rainfall patterns across the Pacific.
과학자들은 ENSO가 태평양 전역의 강우 패턴을 바꿀 수 있어서 이를 관측한다.
During a strong ENSO event, some regions face floods while others experience drought.
강한 ENSO 현상 동안 어떤 지역은 홍수를 겪고 다른 지역은 가뭄을 겪는다.
뉘앙스 · 쓰임
ENSO는 전체 기후 순환을 가리키며, ‘El Niño’는 그중 따뜻한 해수면 온도와 관련된 한 단계, ‘La Niña’는 차가운 단계이다. 일상어라기보다 과학적·기술적 맥락에서 쓰인다.
보통 모두 대문자 ENSO로 쓴다. 뉴스나 과학 글에서 ‘an ENSO event’, ‘the ENSO cycle’, ‘ENSO conditions’처럼 다른 명사를 꾸미는 말로도 자주 쓰인다.
유의어 뉘앙스 비교
- El Niño-Southern Oscillation
- ENSO의 전체 명칭으로, 더 공식적이고 설명적인 표현이다.
- climate oscillation
- 더 넓은 표현으로, ENSO뿐 아니라 다른 주기적 기후 변동도 포함할 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun+noun
- an ENSO eventENSO 현상
- the ENSO cycleENSO 주기
noun+noun
- ENSO conditionsENSO 조건
verb+noun
- monitor ENSOENSO를 관측하다
adj+noun+noun
- a strong ENSO event강한 ENSO 현상
어원 · 암기 팁
[English]‘El Niño-Southern Oscillation’의 머리글자를 딴 약어이다. ‘El Niño’는 스페인어로 ‘남자아이’라는 뜻이며, 남아메리카 서해안의 따뜻한 해수 현상을 가리키는 이름에서 왔다.
E(l Niño) + S(outhern) + O(scillation)의 두문자어
💡 ENSO의 E는 El Niño, SO는 Southern Oscillation으로 기억하면 된다.