en·ter·o·spasm
C2technical장 경련, 장의 갑작스러운 불수의적 수축
noun명사
- 1
장경련 — 장의 근육이 갑자기 저절로 수축하는 경련C2〔medical〕
a sudden involuntary contraction or spasm of the intestine
The doctor suspected enterospasm after the patient reported sudden cramping pain.
환자가 갑작스러운 경련성 통증을 호소하자 의사는 장 경련을 의심했다.
Enterospasm can occur when the bowel is irritated or inflamed.
장이 자극을 받거나 염증이 생기면 장 경련이 발생할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
enterospasm은 매우 전문적인 의학 용어로, 단순한 ‘복통’보다 장 근육의 경련성 수축이라는 원인을 더 구체적으로 나타냅니다. cramp는 더 일상적이고 넓은 표현이며, colic은 특히 파도처럼 반복되는 심한 복통을 가리킬 때 쓰입니다.
주로 의학 문서, 진단 설명, 전문적 임상 맥락에서 쓰입니다. 일반 환자와 대화할 때는 뜻이 어려울 수 있으므로 bowel spasm 또는 intestinal cramp처럼 풀어 말하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- intestinal spasm
- enterospasm보다 더 쉽게 이해되는 의학적·일반적 표현입니다.
- bowel spasm
- 일상 대화와 환자 설명에서 더 자연스럽게 쓰이는 표현입니다.
- intestinal cramp
- 통증이나 쥐어짜는 느낌을 더 강조하는 덜 전문적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- severe enterospasm심한 장 경련
- acute enterospasm급성 장 경련
verb+noun
- suspect enterospasm장 경련을 의심하다
- relieve enterospasm장 경련을 완화하다
noun+prep+noun
- enterospasm of the small intestine소장의 장 경련
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘창자, 장’을 뜻하는 enteron과 ‘경련, 수축’을 뜻하는 spasmos에서 온 의학 용어 요소가 결합한 말입니다.
entero- ‘장’ + spasm ‘경련’
💡 entero-를 ‘장’으로, spasm을 ‘경련’으로 기억하면 enterospasm은 ‘장 경련’으로 연결할 수 있습니다.