ep·i·de·mi·ol·o·gist
C1technical질병의 발생과 분포, 원인을 인구 집단 단위로 연구하는 역학자
noun명사
- 1
역학자, 역학 전문가 — 질병이나 건강 관련 현상의 발생, 분포, 원인, 위험 요인을 인구 집단 단위로 연구하는 과학자 또는 보건 전문가C1〔medical〕
a scientist or public-health specialist who studies the occurrence, distribution, causes, and control of diseases or health-related conditions in populations
The epidemiologist traced the outbreak to contaminated water.
그 역학자는 그 발병 사태의 원인을 오염된 물로 추적했다.
Several epidemiologists study how air pollution affects children's health.
여러 역학자들이 대기 오염이 어린이 건강에 미치는 영향을 연구한다.
뉘앙스 · 쓰임
epidemiologist는 한국어로 보통 ‘역학자’라고 하며, ‘전염병학자’보다 범위가 넓습니다. virologist는 바이러스 자체를 연구하는 ‘바이러스학자’이고, epidemiologist는 질병이 사람들 사이에서 어떤 양상으로 발생하고 퍼지는지를 주로 분석합니다. public health official은 보건 행정을 맡는 사람일 수 있지만, 반드시 연구자인 것은 아닙니다.
전문·의학·보건 분야의 단어입니다. 영어의 epidemiologist는 감염병 유행을 조사하는 사람을 가리킬 때 자주 쓰이지만, 실제로는 감염병에만 한정되지 않고 만성질환이나 환경 건강 문제도 연구할 수 있습니다. 한국어 번역은 문맥에 따라 ‘역학자’, ‘감염병 역학자’, ‘전염병학자’ 등이 가능합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- public health scientist
- 더 넓은 표현으로, 모든 공중보건 과학자가 역학자는 아닙니다.
- disease researcher
- 일반적인 표현이며, 역학처럼 인구 집단 자료를 분석한다는 뜻이 덜 분명합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an infectious-disease epidemiologist감염병 역학자
- a field epidemiologist현장 역학자
- a clinical epidemiologist임상 역학자
noun+verb+noun
- epidemiologists investigate an outbreak역학자들이 발병 사태를 조사하다
noun+prep+noun
- a team of epidemiologists역학자 팀
어원 · 암기 팁
[Greek]epidemiologist는 epidemiology ‘역학’에 사람을 뜻하는 접미사 -ist가 붙은 말입니다. epidemiology는 그리스어에서 온 요소 epi- ‘위에, among’, dēmos ‘사람들’, -logy ‘학문, 연구’와 관련됩니다.
epidemiology(역학) + -ist(~을 연구하거나 전문으로 하는 사람)
💡 epidemic ‘유행병’의 원인과 퍼짐을 logic처럼 분석하는 사람이라고 기억하면 쉽습니다.