ep·i·plo·pex·y
C2technical대망을 외과적으로 고정하는 수술
noun명사
- 1
대망고정술 — 대망을 복벽이나 다른 조직에 외과적으로 고정하는 수술 또는 처치C2〔medical〕
a surgical operation or procedure in which the omentum is fixed to the abdominal wall or another tissue
The surgeon performed epiplopexy to secure the omentum after repairing the abdominal defect.
외과의는 복벽 결손을 복구한 뒤 대망을 고정하기 위해 대망고정술을 시행했다.
Older surgical texts may use epiplopexy where modern reports say omentopexy.
오래된 외과 문헌에서는 현대 보고서의 omentopexy 대신 epiplopexy라는 말을 쓸 수 있다.
유의어omentopexy
뉘앙스 · 쓰임
epiplopexy는 그리스어 계열의 전통적·전문 의학 용어이고, omentopexy가 현대 임상 문맥에서 더 직관적이고 흔합니다. 단순히 ‘고정’이라는 뜻의 fixation보다 고정되는 대상이 대망임을 정확히 나타냅니다.
의학 논문, 수술 기록, 병리·외과 관련 문헌에서 쓰이는 전문 용어입니다. 환자에게 설명할 때는 ‘대망을 고정하는 수술’처럼 풀어서 말하는 것이 보통입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- omentopexy
- 현대 의학에서 더 흔히 쓰이는 같은 의미의 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- perform epiplopexy대망고정술을 시행하다
- undergo epiplopexy대망고정술을 받다
noun+noun
- epiplopexy procedure대망고정술 절차
adj+noun
- laparoscopic epiplopexy복강경 대망고정술
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 epiploon ‘대망’과 -pexy ‘외과적 고정’에서 온 의학 용어입니다.
epiplo-는 ‘대망’을 뜻하고, -pexy는 ‘고정술, 외과적 고정’을 뜻합니다.
💡 ‘epiplo- = 대망’과 ‘-pexy = 붙여 고정하기’로 기억하면 ‘대망을 고정하는 수술’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.