e·rec·tile
C1technical발기와 관련된, 또는 세워질 수 있는
adjective형용사
- 1
발기의, 발기성의 — 성기의 발기와 관련된; 발기할 수 있는 조직이나 기능에 관한C1〔medical〕
relating to sexual erection, or to tissue or function involved in erection
Erectile dysfunction can have physical or psychological causes.
발기부전은 신체적 또는 심리적 원인이 있을 수 있다.
The doctor explained how erectile tissue fills with blood.
의사는 발기 조직이 어떻게 피로 채워지는지 설명했다.
- 2
직립성의, 곧추서는 — 신체 부위, 털, 가시 등이 곧게 세워질 수 있는C1〔biology〕
capable of being raised or made upright, especially of a body part, hair, or spine
Porcupines have erectile quills that rise when they feel threatened.
호저는 위협을 느끼면 일어서는 가시를 가지고 있다.
The bird has erectile feathers on the top of its head.
그 새는 머리 위에 세울 수 있는 깃털이 있다.
유의어uprightable, raiseable
뉘앙스 · 쓰임
erect는 ‘똑바로 선’ 또는 ‘세우다’라는 더 일반적인 말이지만, erectile은 ‘발기할 수 있는/발기와 관련된’이라는 의학적 뉘앙스가 강합니다. 건물이나 회사를 ‘세우는’ 의미의 ‘설립의, 설치의’로는 보통 erectile을 쓰지 않습니다.
주로 의학, 성 건강, 생물학 용어로 쓰이므로 일상 대화에서는 다소 전문적이거나 민감하게 들릴 수 있습니다. ‘발기부전’은 erectile dysfunction 또는 줄여서 ED라고 합니다. 건물 설치나 회사 설립을 말할 때는 erectile이 아니라 construction, installation, establishment 같은 단어를 써야 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- erection-related
- 더 설명적인 표현이며, erectile보다 덜 전문적인 느낌일 수 있습니다.
- uprightable
- 드문 표현이며, 과학적 문맥에서는 erectile이 더 정확합니다.
- raiseable
- 일반적으로 ‘들어 올릴 수 있는’이라는 뜻이고 생물학적·의학적 뉘앙스는 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- erectile dysfunction발기부전
- erectile tissue발기 조직
- erectile problems발기 문제
- erectile function발기 기능
- erectile quills세울 수 있는 가시
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 erigere ‘똑바로 세우다’에서 온 erect에 형용사형 접미사 -ile이 붙어 ‘세워질 수 있는’이라는 뜻이 되었습니다.
erect ‘똑바로 세우다/서다’ + -ile ‘…할 수 있는, …에 관련된’
💡 erect가 ‘똑바로 선’이라는 뜻임을 떠올리면, erectile은 ‘세워질 수 있는’, 특히 의학적으로 ‘발기와 관련된’이라는 뜻으로 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1600