er·got

noun명사

1. 1

   맥각병 — 호밀 같은 곡물에 감염되어 검은 균핵과 독성 알칼로이드를 만드는 곰팡이병; 맥각병C2〔agriculture〕

   a fungal disease of cereals, especially rye, that produces dark sclerotia and toxic alkaloids

   • The rye crop was rejected after inspectors found ergot in several fields.

     검사관들이 여러 밭에서 맥각병을 발견한 뒤 그 호밀 작물은 반려되었다.

   • Ergot can make grain unsafe for people and animals to eat.

     맥각병은 곡물을 사람과 동물이 먹기에 위험하게 만들 수 있다.

   유의어ergot disease, Claviceps infection

2. 2

   맥각 — 맥각병에 걸린 곡물의 낟알 자리에 생기는 검고 단단한 균핵; 맥각C2〔botany〕

   a hard, dark fungal sclerotium that forms in place of a grain in an infected cereal plant

   • The scientist separated the ergots from the harvested rye by hand.

     그 과학자는 수확한 호밀에서 맥각들을 손으로 골라냈다.

   • Dried ergot was once an important source of medicinal alkaloids.

     건조 맥각은 한때 의약용 알칼로이드의 중요한 원료였다.

   유의어sclerotium

3. 3

   며느리발톱 — 말의 구절 뒤쪽에 있는 작고 단단한 뿔질 돌기C2〔veterinary〕

   a small horny growth on the back of a horse’s fetlock

   • The farrier trimmed the horse’s ergot during the routine visit.

     편자공은 정기 방문 중에 말의 구절 뒤 뿔질 돌기를 다듬었다.

   • An ergot is usually harmless unless it becomes cracked or irritated.

     그 뿔질 돌기는 갈라지거나 자극받지 않는 한 보통 해롭지 않다.

   유의어horny growth