e·ryth·ro·poi·e·sis
C2technical적혈구가 만들어지는 과정이라는 의학·생리학 전문 용어
noun명사
- 1
적혈구 생성 — 적혈구가 체내, 특히 골수에서 생성되는 생리적 과정C2〔medical〕
the physiological process by which red blood cells are produced, especially in the bone marrow
Erythropoiesis increases when body tissues do not receive enough oxygen.
신체 조직이 충분한 산소를 받지 못하면 적혈구 생성이 증가한다.
Chemotherapy can suppress erythropoiesis and cause anemia.
화학요법은 적혈구 생성을 억제해 빈혈을 일으킬 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
일상적으로는 red blood cell production이라고 풀어 말하는 경우가 많고, erythropoiesis는 더 전문적이고 학술적인 표현입니다. hematopoiesis는 모든 혈액세포 형성을 뜻하는 더 넓은 말이며, erythropoiesis는 그중 적혈구 생성만 가리킵니다.
전문 용어이므로 일반 독자에게는 처음 사용할 때 ‘red blood cell production’처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다. 영국식 문맥에서는 anaemia, 미국식 문맥에서는 anemia와 함께 자주 등장합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- red blood cell production
- 같은 의미를 더 쉽게 풀어 쓴 표현으로, 비전문가에게 더 이해하기 쉽습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ineffective erythropoiesis비효율적 적혈구 생성
- erythropoiesis-stimulating agent적혈구 생성 촉진제
verb+noun
- stimulate erythropoiesis적혈구 생성을 자극하다
- suppress erythropoiesis적혈구 생성을 억제하다
- regulate erythropoiesis적혈구 생성을 조절하다
noun+noun
- bone marrow erythropoiesis골수 내 적혈구 생성
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 erythro- ‘붉은’과 poiesis ‘만들기, 생성’이 결합한 의학 용어입니다.
erythro- ‘붉은, 적혈구의’ + -poiesis ‘생성, 만들기’
💡 erythro-를 ‘빨간색/적혈구’, -poiesis를 ‘만들기’로 기억하면 ‘적혈구 만들기’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.