LC·Dict

es·carp·ment

C1technical
/ɪˈskɑːrp.mənt//ɪˈskɑːp.mənt/드물게 쓰임

지질학에서, 비교적 평평한 두 지대를 가르는 길고 가파른 비탈이나 절벽

noun명사

  1. 1

    급경사면, 단애, 절벽고도가 다른 두 비교적 평평한 지대를 가르는 길고 가파른 비탈이나 절벽C1geography

    a long, steep slope or cliff that separates two relatively level areas of land at different heights

    • The village sits below a limestone escarpment overlooking the valley.

      그 마을은 계곡을 내려다보는 석회암 급경사면 아래에 자리해 있다.

    • Erosion slowly cut into the escarpment, leaving a line of bare rock.

      침식이 서서히 그 급경사면을 깎아 맨 암석이 드러난 선을 남겼다.

뉘앙스 · 쓰임

cliff는 일반적인 ‘절벽’을 넓게 가리키지만, escarpment는 특히 길게 이어지며 두 지형 면 사이의 높이 차를 표시하는 지질학적 사면을 말합니다. slope는 단순히 ‘비탈’이라는 더 넓고 일반적인 말입니다. scarp는 escarpment와 가까운 전문 용어이지만 더 짧고 간결한 형태입니다.

지리, 지질, 등산로 설명, 국립공원 안내문, 지형 보고서 등에서 자연스럽게 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘급경사면’, ‘급사면’, ‘절벽 지대’, ‘단층애’로 옮길 수 있지만, 단층으로 생긴 경우가 아니라면 ‘단층애’로 단정하지 않는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

scarp
escarpment와 매우 가깝지만 더 짧고 전문적인 지질학 용어로 쓰이는 경우가 많습니다.
cliff
더 일반적인 말로, 길게 이어진 지형 경계라는 의미는 escarpment보다 약합니다.
steep slope
전문 용어가 아닌 설명적 표현으로, 지질학적 형성 과정이나 규모를 덜 강조합니다.

반의어

plain
넓고 평평한 땅을 뜻해, 가파른 지형인 escarpment와 대비됩니다.
gentle slope
완만한 비탈을 뜻해, 급격한 경사를 나타내는 escarpment와 대비됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a steep escarpment가파른 급경사면
  • a limestone escarpment석회암 급경사면
  • a coastal escarpment해안 급경사면

noun+prep+noun

  • the face of an escarpment급경사면의 표면

prep+noun

  • below the escarpment급경사면 아래에
  • along the escarpment급경사면을 따라

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 escarpement에서 온 말로, ‘가파르게 만들다’라는 뜻의 escarper와 관련이 있습니다. 영어에서는 지형의 급격한 높이 차를 나타내는 지질학 용어로 자리 잡았습니다.

현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 분석하지 않고 하나의 명사로 취급합니다.

💡 escarpment 안의 scarp를 ‘가파른 절벽’과 연결해 기억하면, 길게 이어진 급경사 지형이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.