E·S·L
B2abbreviation‘English as a Second Language’의 약어; 영어가 모국어가 아닌 사람을 위한 영어 교육
noun명사
- 1
제2언어로서의 영어, 비원어민 영어 교육 — 영어가 모국어가 아닌 사람들을 위한 영어 교육 또는 그 교육 분야B2〔education〕
the teaching or study of English by people whose first language is not English
She teaches ESL at a community college.
그녀는 커뮤니티 칼리지에서 ESL을 가르친다.
The school offers ESL for new immigrants.
그 학교는 새 이민자들을 위한 ESL 과정을 제공한다.
adjective형용사
- 1
ESL의, 비원어민 학습자용의 — 영어가 모국어가 아닌 학습자를 위한, 또는 ESL과 관련된B2〔education〕
relating to ESL or intended for learners whose first language is not English
ESL students can use the language lab after class.
ESL 학생들은 수업 후에 어학 실습실을 이용할 수 있다.
The website has free ESL listening exercises.
그 웹사이트에는 무료 ESL 듣기 연습 자료가 있다.
뉘앙스 · 쓰임
ESL은 보통 영어권 국가 안에서 영어를 배우는 상황을 가리키는 경우가 많습니다. EFL은 영어가 주된 공용어가 아닌 나라에서 영어를 외국어로 배우는 경우에 더 자주 쓰입니다. 최근 교육 현장에서는 학습자를 더 포괄적으로 부르기 위해 ELL, EAL 같은 표현을 쓰기도 합니다.
약어이므로 보통 대문자 ESL로 씁니다. ‘second language’라는 표현이 학습자의 실제 언어 배경을 단순화할 수 있어, 일부 학교나 기관에서는 ELL, ESOL, EAL 같은 용어를 선호합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- English as a Second Language
- ESL의 전체 표현이다.
- ESOL
- ‘English for Speakers of Other Languages’의 약어로, 더 포괄적인 교육 용어로 쓰이기도 한다.
- English-language-learning
- 영어 학습과 관련된 것을 더 일반적으로 설명하는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ESL classESL 수업
- ESL programESL 프로그램
- ESL teacherESL 교사
- ESL studentESL 학생
verb+noun
- teach ESLESL을 가르치다
- learn ESLESL로 영어를 배우다
어원 · 암기 팁
[English]‘English as a Second Language’의 각 주요 단어 첫 글자를 따서 만든 약어이다.
E(English) + S(second) + L(language)
💡 ESL을 ‘English Second Language’의 첫 글자로 기억하면 쉽다.