ES·TA
B2abbreviation미국 비자면제프로그램 여행 허가를 뜻하는 약어
noun명사
- 1
전자 여행 허가 — 미국 비자면제프로그램 대상자가 미국 여행 전에 온라인으로 받는 전자 여행 허가B2〔travel〕
an electronic travel authorization that eligible travelers must obtain before travelling to the United States under the Visa Waiver Program
You need an ESTA before flying to New York.
뉴욕으로 비행기를 타고 가기 전에 ESTA가 필요하다.
Her ESTA was approved within a few hours.
그녀의 ESTA는 몇 시간 안에 승인되었다.
- 2
전자 여행 허가 시스템 — 미국 비자면제프로그램 여행 허가를 신청하고 확인하는 온라인 시스템B2〔travel〕
the online U.S. government system for applying for and checking travel authorization under the Visa Waiver Program
The ESTA website asks for passport and travel details.
ESTA 웹사이트는 여권 정보와 여행 정보를 요구한다.
ESTA checks whether you can use the Visa Waiver Program.
ESTA는 당신이 비자면제프로그램을 이용할 수 있는지 확인한다.
뉘앙스 · 쓰임
ESTA는 일반적인 ‘visa’(비자)와 다릅니다. 비자는 대사관·영사관에서 발급받는 공식 입국 비자인 경우가 많지만, ESTA는 비자면제프로그램 대상자가 미국 여행 전에 받는 전자 여행 허가입니다.
여행·이민 관련 문맥에서 쓰이는 약어입니다. 한국어에서는 보통 ‘에스타’라고도 부르지만, 영어 문장에서는 ESTA처럼 대문자로 쓰는 것이 표준적입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- travel authorization
- 더 일반적인 표현이며, ESTA처럼 특정 미국 제도를 가리키지는 않을 수 있다.
- Electronic System for Travel Authorization
- ESTA의 풀어 쓴 공식 명칭이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- apply for an ESTAESTA를 신청하다
- get an ESTAESTA를 받다
adj+noun
- an approved ESTA승인된 ESTA
noun+noun
- ESTA applicationESTA 신청
- ESTA approvalESTA 승인
어원 · 암기 팁
[English]ESTA는 Electronic System for Travel Authorization의 첫 글자들을 따서 만든 영어 약어입니다.
E(전자식 Electronic) + S(시스템 System) + T(여행 Travel) + A(허가 Authorization)
💡 미국 여행 전에 받는 전자 허가이므로 ‘Electronic + Travel Authorization’을 떠올리면 쉽습니다.