LC·Dict

es·tra·di·ol

C1technical
US/ˌes.trəˈdaɪ.ɑːl/UK/ˌes.trəˈdaɪ.ɒl/드물게 쓰임

주요 에스트로겐 호르몬의 하나인 에스트라디올

noun명사

  1. 1

    에스트라디올난소에서 주로 생성되는 주요 에스트로겐 호르몬으로, 생식 기능과 생리 주기 등에 중요한 역할을 하는 물질C1medical

    a principal estrogen hormone, produced mainly in the ovaries, that plays an important role in reproductive function and the menstrual cycle

    • Estradiol levels usually change during the menstrual cycle.

      에스트라디올 수치는 보통 생리 주기 동안 변한다.

    • The blood test showed a low estradiol level.

      혈액검사에서 에스트라디올 수치가 낮게 나타났다.

    유의어oestradiol, E2

  2. 2

    에스트라디올 제제호르몬 치료에 쓰이는 에스트라디올 성분 또는 그 제제C1medical

    estradiol used as a medicine, especially in hormone therapy

    • Her doctor prescribed estradiol for menopausal symptoms.

      의사는 갱년기 증상에 에스트라디올을 처방했다.

    • Estradiol can be given as a patch, gel, or tablet.

      에스트라디올은 패치, 젤, 정제 형태로 투여될 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

estrogen은 에스트로겐 계열 호르몬 전체를 가리키는 넓은 말이고, estradiol은 그중 특정 호르몬인 E2를 가리키는 더 정확한 의학·생화학 용어입니다. oestradiol은 주로 영국식 철자이며 의미는 같습니다.

전문 의학·생물학 용어로, 일상 대화에서는 보통 estrogen이라고 더 넓게 말하는 경우가 많습니다. 검사 결과나 약 복용과 관련해 사용할 때는 수치 단위와 의학적 맥락이 중요하므로 임의로 해석하지 않는 것이 좋습니다.

유의어 뉘앙스 비교

oestradiol
같은 뜻의 영국식 철자입니다.
E2
의학·생화학에서 쓰는 약어입니다.
estradiol therapy
약물 성분 자체보다 치료 행위를 가리키는 표현입니다.
hormone therapy
에스트라디올뿐 아니라 다른 호르몬 치료까지 포함하는 더 넓은 말입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • estradiol levels에스트라디올 수치
  • serum estradiol혈청 에스트라디올
  • estradiol therapy에스트라디올 치료

adj+noun

  • low estradiol낮은 에스트라디올 수치
  • high estradiol높은 에스트라디올 수치
  • topical estradiol국소용 에스트라디올
  • oral estradiol경구용 에스트라디올

verb+noun

  • prescribe estradiol에스트라디올을 처방하다

어원 · 암기 팁

[International Scientific Vocabulary]estradiol은 에스트로겐 관련 어근 estr-와 ‘두 개의 알코올기’를 뜻하는 화학 접미 요소 diol이 결합한 과학 용어입니다.

estr- ‘에스트로겐/발정 관련’ + diol ‘두 개의 하이드록실기를 가진 알코올’

💡 diol의 di-는 ‘둘’을 뜻하므로, estradiol을 ‘에스트로겐 계열의 diol 화합물’로 기억하면 좋습니다.