LC·Dict

es·trin

C2technical
US/ˈɛstrən/UK/ˈestrɪn/드물게 쓰임

에스트론 등 에스트로겐성 호르몬을 가리키는 드문 생화학 용어

noun명사

  1. 1

    에스트린, 에스트론 — 에스트로겐성 호르몬, 특히 에스트론C2〔biochemistry〕

    an estrogenic hormone, especially estrone

    • The old paper described estrin as a hormone found in urine.

      그 오래된 논문은 에스트린을 소변에서 발견되는 호르몬으로 설명했다.

    • Modern textbooks usually call estrin estrone.

      현대 교과서에서는 보통 에스트린을 에스트론이라고 부른다.

    유의어estrone, estrogen

뉘앙스 · 쓰임

estrogen은 에스트로겐 계열 호르몬 전체를 가리키는 일반적·현대적 용어이고, estrone은 특정 호르몬 이름이다. estrin은 특히 오래된 연구나 역사적 문맥에서 보이는 더 드문 용어이다.

일반 독자를 대상으로 한 글에서는 estrin보다 estrogen 또는 estrone을 쓰는 것이 보통이다. 오래된 논문이나 호르몬 연구의 역사적 설명에서 만날 수 있는 단어이므로, 현대 의학 용어로 사용할 때는 정확한 물질명을 확인하는 것이 좋다.

유의어 뉘앙스 비교

estrone
특정 호르몬을 가리키는 현대적이고 더 정확한 명칭이다.
estrogen
에스트로겐 작용을 하는 호르몬 전체를 가리키는 더 넓은 말이다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • urinary estrin소변 속 에스트린

noun+noun

  • estrin levels에스트린 수치
  • an estrin assay에스트린 분석 검사

어원 · 암기 팁

[Modern scientific English]estrus 또는 estrogen 계열 어근에 화학 물질·단백질 이름에 흔한 접미사 -in이 붙어 만들어진 과학 용어이다.

estr-는 발정·에스트로겐과 관련된 어근이고, -in은 화학 물질 이름에 쓰이는 접미사이다.

💡 estrin의 estr-을 estrogen의 estr-과 연결해 기억하면 ‘에스트로겐성 물질’이라는 뜻을 떠올리기 쉽다.