es·tu·a·rine
C1technical하구의, 하구와 관련된
adjective형용사
- 1
하구의, 하구성의 — 하구의; 하구와 관련된; 하구에서 형성되거나 서식하는C1〔environmental science〕
relating to, found in, or formed in an estuary
Estuarine habitats support fish, birds, and many small invertebrates.
하구 서식지는 물고기, 새, 그리고 많은 작은 무척추동물을 지탱한다.
The study measured pollution levels in estuarine waters after heavy rain.
그 연구는 폭우 뒤 하구 수역의 오염 수준을 측정했다.
유의어estuarial
뉘앙스 · 쓰임
estuarine은 단순히 ‘해안의’라는 뜻의 coastal보다 더 구체적으로, 민물과 바닷물이 섞이는 하구 환경을 가리킵니다. brackish는 ‘약간 짠, 기수의’라는 물의 성질을 말하고, estuarine은 장소나 생태계 전체와의 관련성을 말합니다.
일상 대화보다는 학술 글, 환경 보고서, 지리·생태 설명에서 주로 쓰이는 전문어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘하구의’, ‘하구성의’, ‘하구에 서식하는’으로 자연스럽게 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- estuarial
- 의미는 거의 같지만 훨씬 드물고 더 전문적으로 들립니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- estuarine ecosystem하구 생태계
- estuarine habitat하구 서식지
- estuarine waters하구 수역
- estuarine sediments하구 퇴적물
- estuarine species하구 서식종
- estuarine environment하구 환경
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 aestuarium은 ‘조수의 영향을 받는 물가, 하구’를 뜻하며, 여기에서 estuary가 생겼고 여기에 형용사형 접미사 -ine이 붙어 estuarine이 되었습니다.
estuary(하구) + -ine(…의 성질을 가진, …와 관련된)
💡 estuary가 ‘하구’이므로 estuarine은 ‘estuary와 관련된’이라고 기억하면 쉽습니다.