E·S·V
C1technical‘English Standard Version’ 또는 의학의 ‘end-systolic volume’을 뜻하는 약어
noun명사
- 1
영어 표준역 — English Standard Version; 현대 영어 성경 번역본의 이름C1〔religion〕
the English Standard Version, a modern English translation of the Bible
The pastor read the passage from the ESV.
목사는 그 구절을 ESV 성경에서 읽었다.
Our study group uses the ESV for weekly Bible reading.
우리 성경 공부 모임은 주간 성경 읽기에 ESV를 사용한다.
- 2
수축기말 용적 — end-systolic volume; 심장이 수축한 뒤 심실에 남아 있는 혈액량C2〔medical〕
end-systolic volume; the amount of blood left in a ventricle after the heart contracts
The scan showed a reduced ESV after treatment.
검사 결과 치료 후 ESV가 감소한 것으로 나타났다.
Doctors compared the patient's ESV and ejection fraction.
의사들은 환자의 ESV와 박출률을 비교했다.
반의어EDV
뉘앙스 · 쓰임
ESV는 일반 단어라기보다 두문자 약어입니다. 종교나 성경 관련 글에서는 보통 특정 성경 번역본을 뜻하고, 의학 논문이나 검사 결과에서는 심장 기능 수치를 뜻합니다.
보통 대문자 ESV로 씁니다. 처음 사용하는 글에서는 ‘English Standard Version (ESV)’ 또는 ‘end-systolic volume (ESV)’처럼 풀어 쓴 뒤 약어를 제시하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- English Standard Version
- ESV의 풀어 쓴 공식 명칭입니다.
- end-systolic volume
- ESV의 풀어 쓴 의학 용어입니다.
반의어
- EDV
- end-diastolic volume의 약어로, 수축 후가 아니라 이완이 끝난 뒤의 혈액량을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+noun
- the ESV BibleESV 성경
verb+prep+noun
- read from the ESVESV 성경에서 읽다
verb+noun
- measure ESVESV를 측정하다
adj+noun
- reduced ESV감소한 ESV
어원 · 암기 팁
[English]English Standard Version 또는 end-systolic volume의 첫 글자를 따서 만든 두문자 약어입니다.
E + S + V: 각 단어의 첫 글자를 결합한 형태입니다.
💡 성경 맥락에서는 ‘English Standard Version’, 심장 검사 맥락에서는 ‘end-systolic volume’을 떠올리면 됩니다.