LC·Dict

eth·a·nol·y·sis

C2technical
US/ˌeθəˈnɑːləsɪs/UK/ˌeθəˈnɒlɪsɪs/드물게 쓰임

에탄올이 관여하는 화학적 분해 또는 치환 반응

noun명사

  1. 1

    에탄올분해, 에탄올리시스에탄올이 반응물이나 용매로 작용하여 다른 화합물의 결합을 끊거나 치환하는 화학 반응C2chemistry

    a chemical reaction in which ethanol causes or participates in the cleavage or substitution of bonds in another compound

    • The ethanolysis of the ester produced ethyl acetate and a secondary alcohol.

      그 에스터의 에탄올분해로 아세트산 에틸과 2차 알코올이 생성되었다.

    • Researchers optimized the ethanolysis reaction to improve biodiesel yield.

      연구자들은 바이오디젤 수율을 높이기 위해 에탄올분해 반응을 최적화했다.

뉘앙스 · 쓰임

alcoholysis는 알코올이 관여하는 분해 반응 전체를 가리키는 더 넓은 말이고, ethanolysis는 그 알코올이 특히 에탄올일 때 쓰는 말이다. hydrolysis는 물이 관여하는 분해 반응이므로 ethanolysis와 반응 매체가 다르다. transesterification은 에스터 교환 반응을 가리키며, 에탄올을 쓰는 경우 ethanolysis의 한 형태가 될 수 있다.

논문, 실험 보고서, 공정 설명서 등에서 쓰이는 전문 용어이다. 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 한국어로는 보통 ‘에탄올분해’ 또는 문맥에 따라 ‘에탄올리시스’라고 한다.

유의어 뉘앙스 비교

alcoholysis
알코올이 관여하는 분해 반응 전체를 가리키는 더 넓은 용어이다.
solvolysis
용매가 반응에 참여하는 분해 반응을 넓게 가리키며, 에탄올에 한정되지 않는다.
transesterification
에스터 교환 반응을 뜻하며, 에탄올을 사용하는 경우에만 ethanolysis와 겹친다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • acid-catalyzed ethanolysis산 촉매 에탄올분해
  • enzymatic ethanolysis효소적 에탄올분해

noun+noun

  • ethanolysis reaction에탄올분해 반응

noun+prep+noun

  • ethanolysis of esters에스터의 에탄올분해
  • ethanolysis of triglycerides트라이글리세라이드의 에탄올분해

verb+noun

  • undergo ethanolysis에탄올분해를 겪다

어원 · 암기 팁

[Modern scientific English]ethanol에 ‘분해, 풀림’을 뜻하는 -lysis가 결합한 근대 과학 용어이다. -lysis는 그리스어 lysis에서 온 말로, 화학·생물학에서 어떤 것이 분해되거나 풀리는 과정을 나타낸다.

ethanol(에탄올) + -lysis(분해, 풀림)

💡 ethanol은 ‘에탄올’, lysis는 ‘분해’라고 기억하면 ethanolysis = ‘에탄올로 일어나는 분해 반응’으로 연결할 수 있다.