eth·no·bo·tan·i·cal
C1technical민족식물학의; 특정 문화와 식물 이용의 관계를 다루는
adjective형용사
- 1
민족식물학의, 민족식물학적인 — 특정 민족이나 문화가 식물을 이용하고 이해하는 방식에 관한; 민족식물학의C1〔anthropology/botany〕
relating to the study of how particular cultures or communities use, classify, and understand plants
The team conducted an ethnobotanical survey of medicinal plants used by local healers.
그 팀은 지역 치료사들이 사용하는 약용 식물에 대한 민족식물학 조사를 실시했다.
Ethnobotanical knowledge can help researchers understand traditional food and medicine practices.
민족식물학적 지식은 연구자들이 전통 음식과 의약 관행을 이해하는 데 도움이 될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
botanical은 단순히 ‘식물의/식물학의’라는 넓은 뜻이고, ethnobotanical은 사람들의 문화·전통·사회적 관습과 식물의 관계에 초점을 둡니다. ethnographic은 ‘민족지학의’라는 뜻으로 문화 기록 전반을 가리키며, 식물에 한정되지 않습니다.
주로 학술 논문, 연구 보고서, 박물관·인류학·식물학 분야에서 쓰이는 전문어입니다. 보통 ethnobotanical research, ethnobotanical survey, ethnobotanical knowledge처럼 명사 앞에서 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ethnobiological
- 생물 전반과 문화의 관계를 다루는 더 넓은 말이며, 식물에만 한정되지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ethnobotanical research민족식물학 연구
- ethnobotanical survey민족식물학 조사
- ethnobotanical knowledge민족식물학적 지식
- ethnobotanical study민족식물학 연구
어원 · 암기 팁
[Greek]ethno-는 그리스어 ethnos ‘민족, 사람들’에서 왔고, botanical은 식물과 관련된 말을 거쳐 형성되었습니다. 두 요소가 결합해 ‘민족·문화와 식물의 관계에 관한’이라는 뜻이 되었습니다.
ethno- ‘민족, 문화 집단’ + botanical ‘식물학의, 식물의’
💡 ethno는 ‘민족’, botanical은 ‘식물학의’로 기억하면 ethnobotanical = ‘민족과 식물 이용을 함께 보는’이라는 뜻으로 연결됩니다.