e·ti·o·log·ic
C1technical병인론의, 특히 질병의 원인과 관련된
adjective형용사
- 1
병인론적, 원인적 — 질병이나 의학적 상태의 원인 또는 병인과 관련된C1〔medical〕
relating to the cause or origin of a disease or medical condition
Smoking is a major etiologic factor in lung cancer.
흡연은 폐암의 주요 병인 요인이다.
Researchers found an etiologic link between the virus and the disease.
연구자들은 그 바이러스와 질병 사이의 병인적 관련성을 발견했다.
유의어etiological, causal
반의어noncausal
뉘앙스 · 쓰임
causal은 일반적으로 ‘원인이 되는’이라는 넓은 뜻이고, etiologic은 주로 의학·과학에서 질병의 원인과 관련될 때 쓰는 전문적인 말입니다. etiological은 etiologic과 거의 같은 뜻이지만 더 흔하게 쓰이는 형태입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 논문·진단서·역학 보고서 같은 의학적 문맥에서 주로 사용됩니다. 보통 ‘원인의’라고만 번역하면 너무 넓을 수 있으므로, 질병 문맥에서는 ‘병인론적’, ‘병인과 관련된’, ‘원인적’처럼 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- etiological
- 뜻은 거의 같지만, etiological이 더 흔한 형태이다.
- causal
- 더 일반적인 말로, 의학뿐 아니라 모든 원인 관계에 쓸 수 있다.
반의어
- noncausal
- 원인 관계가 없음을 나타내는 더 일반적인 말이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- etiologic factor병인 요인
- etiologic agent병원체, 병인 물질
- etiologic role병인적 역할
- etiologic link병인적 관련성
어원 · 암기 팁
[Greek]영어 etiology에 형용사 접미사 -ic이 붙은 말입니다. etiology는 그리스어 aitia ‘원인’과 -logia ‘연구, 학문’에서 온 말입니다.
etiology(병인론, 원인론) + -ic(…와 관련된)
💡 etiology가 ‘질병의 원인을 연구하는 것’이므로, etiologic은 ‘그 원인과 관련된’이라고 기억하면 됩니다.