EU·LA
B2abbreviationUS/ˈjuːlə/UK드물게 쓰임
최종 사용자 사용권 계약
noun명사
- 1
최종 사용자 사용권 계약 — 소프트웨어나 앱의 최종 사용자가 동의해야 하는 사용권 계약B2〔legal〕
a legal agreement that states the conditions under which an end user may use software or an app
Read the EULA before installing the software.
소프트웨어를 설치하기 전에 EULA를 읽으세요.
The app's EULA limits how you can share the program.
그 앱의 EULA는 프로그램을 공유할 수 있는 방식을 제한한다.
뉘앙스 · 쓰임
EULA는 특히 소프트웨어 사용권에 관한 계약을 가리킵니다. terms of service는 웹사이트나 서비스 이용 조건 전반을 더 넓게 가리키며, privacy policy는 개인정보 수집과 사용에 초점을 둡니다.
보통 대문자 EULA로 씁니다. 법률적 효력이 있는 문서이므로, 일반 대화보다는 소프트웨어 설치, IT, 법무 문맥에서 많이 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- end-user license agreement
- EULA의 풀어 쓴 형태로, 더 명확하고 공식적입니다.
- software license agreement
- 소프트웨어 사용권 계약을 넓게 가리키며, 반드시 최종 사용자용 계약만을 뜻하지는 않을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- accept the EULAEULA에 동의하다
- read the EULAEULA를 읽다
- violate the EULAEULA를 위반하다
noun+noun
- software EULA소프트웨어 EULA
어원 · 암기 팁
[English]영어 end-user license agreement의 머리글자를 따서 만든 약어입니다.
EULA = end-user(최종 사용자) + license(사용권) + agreement(계약)
💡 ‘End User License Agreement’의 첫 글자 E-U-L-A를 떠올리면 됩니다.