LC·Dict

eu·ry·lai·moid

C2technical
US/ˌjʊrɪˈleɪmɔɪd/UK/ˌjʊərɪˈleɪmɔɪd/드물게 쓰임

넓은부리새류와 관련되거나 그것을 닮은

adjective형용사

  1. 1

    넓은부리새류의, 넓은부리새류 관련의넓은부리새류 또는 그와 가까운 참새목 조류와 관련된C2ornithology

    relating to broadbills or to the broadbill-related group of passerine birds

    • The paper compares eurylaimoid syrinx anatomy with that of other suboscines.

      그 논문은 넓은부리새류 관련 조류의 명관 해부 구조를 다른 명금아목 조류와 비교한다.

    • Several eurylaimoid lineages occur in tropical forests of Africa and Asia.

      여러 넓은부리새류 관련 계통이 아프리카와 아시아의 열대림에 분포한다.

noun명사

  1. 1

    넓은부리새류, 넓은부리새류 관련 분류군넓은부리새류 관련 분류군에 속하는 새 또는 분류군C2ornithology

    a bird or taxon belonging to a broadbill-related group

    • The asities are often discussed with other eurylaimoids in passerine phylogeny.

      아시티류는 참새목 계통학에서 흔히 다른 넓은부리새류 관련 조류와 함께 논의된다.

    • Each eurylaimoid in the sample was coded for cranial characters.

      표본의 각 넓은부리새류 관련 조류는 두개골 형질에 따라 부호화되었다.

뉘앙스 · 쓰임

broadbill은 보통 특정한 ‘넓은부리새’ 자체를 가리키는 일반적인 이름이고, eurylaimoid는 그 새들과 관련된 더 넓은 분류학적·형태학적 관계를 나타내는 학술 형용사입니다. broadbill-like는 더 쉬운 표현이지만 엄밀한 분류학적 의미는 약할 수 있습니다.

매우 전문적인 조류학 용어이므로 일반 독자에게는 broadbill-related 또는 broadbill-like처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다. 학술 문맥에서는 특정 분류 체계에 따라 포함되는 새 무리가 달라질 수 있으므로, 논문이나 책에서 쓰는 분류 범위를 확인해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

broadbill-related
더 쉬운 설명적 표현이지만, 학술 분류명으로서의 엄밀함은 덜할 수 있습니다.
broadbill-like
모양이나 특징이 닮았다는 뜻이 강하며, 반드시 분류학적 관계를 뜻하지는 않습니다.
broadbill relative
비전문가에게 더 이해하기 쉬운 표현이지만, 정확한 분류 범위는 덜 명확합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • eurylaimoid birds넓은부리새류 관련 조류
  • eurylaimoid taxa넓은부리새류 관련 분류군
  • eurylaimoid lineages넓은부리새류 관련 계통
  • eurylaimoid phylogeny넓은부리새류 관련 계통학

어원 · 암기 팁

[Greek]New Latin 속명 Eurylaimus 또는 관련 분류명에서 온 말로, 그리스어 eurys ‘넓은’과 laimos ‘목, 목구멍’에 영어 접미사 -oid ‘…와 같은, …모양의’가 결합한 형태입니다.

Eurylaim- ‘넓은부리새류’ + -oid ‘…와 같은, …와 관련된’

💡 eury-를 ‘넓은’, -oid를 ‘비슷한’으로 기억하면 ‘넓은부리새류와 비슷하거나 관련된’이라는 뜻을 떠올릴 수 있습니다.