eu·tro·phi·ca·tion
C1technical부영양화; 물속 영양염류가 과다해져 조류가 번성하고 수질이 악화되는 현상
noun명사
- 1
부영양화 — 호수·강·저수지·연안 해역 등에 질소와 인 같은 영양염류가 과도하게 늘어나 조류나 수생식물이 지나치게 번식하고 수질이 악화되는 과정C1〔environmental science〕
the process by which a body of water becomes overly enriched with nutrients, causing excessive growth of algae or aquatic plants and often reducing oxygen levels
Fertilizer runoff can accelerate eutrophication in lakes and reservoirs.
비료 유출은 호수와 저수지의 부영양화를 가속할 수 있다.
Eutrophication reduced oxygen levels and killed many fish in the bay.
부영양화로 만의 산소 농도가 낮아져 많은 물고기가 죽었다.
뉘앙스 · 쓰임
algal bloom은 ‘조류 대발생’이라는 눈에 보이는 결과를 가리키는 말이고, eutrophication은 그 원인이 되는 영양염류 과다 및 그에 따른 생태적 과정 전체를 가리킵니다. nutrient pollution은 영양염류 오염이라는 원인에 더 초점이 있습니다.
환경과학·수질관리 분야의 전문 용어입니다. 일상 대화에서는 보통 ‘nutrient pollution’이나 ‘too many nutrients in the water’처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다. 한국어로는 보통 ‘부영양화’라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- nutrient enrichment
- 영양분이 많아지는 현상 자체를 더 넓고 중립적으로 표현하며, 항상 수질 악화까지 포함하지는 않습니다.
- nutrient pollution
- 부영양화의 원인이 되는 오염에 초점을 두며, 과정 전체보다는 오염 문제를 강조합니다.
반의어
- oligotrophication
- 수계의 영양염류가 줄어들어 빈영양 상태가 되는 과정을 가리키는 전문 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cultural eutrophication인간 활동으로 인한 부영양화
- natural eutrophication자연적 부영양화
verb+noun
- accelerate eutrophication부영양화를 가속하다
- cause eutrophication부영양화를 일으키다
- prevent eutrophication부영양화를 방지하다
noun+prep+noun
- eutrophication of lakes호수의 부영양화
어원 · 암기 팁
[Greek]Greek eu- ‘좋은, 잘’과 trophē ‘영양, 먹이’에서 온 eutrophic에 명사형 접미사 -ation이 붙은 말입니다. 원래는 ‘영양이 풍부한 상태가 됨’이라는 뜻에서 수역의 영양염류 증가 현상을 가리키게 되었습니다.
eu- ‘좋은, 충분한’ + trophic ‘영양의’ + -ation ‘과정·상태를 나타내는 명사 접미사’
💡 trophic을 ‘영양’과 연결해 기억하면, eutrophication은 ‘물이 영양분을 너무 많이 받아 생태 문제가 생기는 과정’으로 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1946