eu·tych·i·an·ism
C2technical그리스도의 신성과 인성이 하나의 본성으로 합쳐졌다고 보는 기독교 신학 교리
noun명사
- 1
유티케스주의, 단성론 — 성육신 이후 그리스도의 인간적 본성이 신적 본성에 흡수되어 하나의 본성만 남는다고 보는 기독교 기독론 교리C2〔theology〕
the Christian theological doctrine that Christ has only one nature after the Incarnation, his human nature being absorbed into the divine
The council condemned Eutychianism as a distortion of orthodox Christology.
그 공의회는 Eutychianism을 정통 기독론의 왜곡으로 정죄했다.
Her thesis distinguishes Eutychianism from broader forms of Monophysitism.
그녀의 논문은 Eutychianism을 더 넓은 형태의 단성론과 구별한다.
뉘앙스 · 쓰임
Monophysitism과 가깝게 쓰이지만 완전히 같은 말은 아니다. Monophysitism은 그리스도의 ‘한 본성’을 주장하는 여러 입장을 넓게 가리킬 수 있고, Eutychianism은 특히 에우티케스식으로 인간성이 신성에 흡수된다는 견해를 더 좁게 가리킨다. Miaphysitism은 동방 정교회 전통의 용어로, Eutychianism과 혼동하면 종교적으로 민감할 수 있다.
주로 교회사, 조직신학, 기독론 논의에서 쓰이는 전문 용어이다. 현대 일상 영어에서는 거의 쓰이지 않으며, 특정 교파나 전통을 설명할 때는 ‘Eutychian’이라는 낙인이 논쟁적일 수 있으므로 주의해야 한다.
유의어 뉘앙스 비교
- Monophysitism
- 더 넓은 용어로, 그리스도의 한 본성을 주장하는 여러 입장을 포함할 수 있다.
- monophysite doctrine
- 설명적인 표현이며, 특정 역사적 인물 에우티케스와의 연결은 덜 직접적이다.
반의어
- dyophysitism
- 그리스도 안에 신성과 인성이라는 두 본성이 있다고 보는 입장이다.
- Chalcedonianism
- 칼케돈 공의회의 정식화에 따라 그리스도의 두 본성이 혼합 없이 연합한다고 보는 정통 교리이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- condemn EutychianismEutychianism을 정죄하다
- reject EutychianismEutychianism을 배격하다
noun+noun
- the Eutychianism controversyEutychianism 논쟁
noun+conjunction+noun
- Eutychianism and MonophysitismEutychianism과 단성론
어원 · 암기 팁
[Greek]5세기 수도사 Eutyches의 이름에서 나온 Eutychian에 교리나 사상을 뜻하는 접미사 -ism이 붙어 형성된 말이다. Eutyches라는 이름은 그리스어에서 유래했다.
Eutyches/Eutychian(에우티케스의, 에우티케스파의) + -ism(사상·주의·교리)
💡 ‘Eutyches의 교리’라고 생각하면 된다. 끝의 -ism은 Buddhism, Calvinism처럼 사상이나 교리를 나타낸다.