E·van·der
C1proper noun남자 이름이자 그리스·로마 신화의 인명
noun명사
- 1
에반더 — 남자 이름B2〔personal names〕
a male given name
Evander wrote his name at the top of the form.
이밴더는 양식 맨 위에 자기 이름을 썼다.
Their son is named Evander.
그들의 아들은 이밴더라는 이름을 가지고 있다.
- 2
에반드로스 — 그리스·로마 신화에서 이탈리아에 정착한 아르카디아 출신의 영웅 또는 왕C2〔mythology〕
in Greek and Roman mythology, an Arcadian hero or king who settled in Italy and is associated with early Rome
In the Aeneid, Evander welcomes Aeneas to his settlement.
『아이네이스』에서 에반드로스는 아이네이아스를 자신의 정착지로 맞이한다.
The guide described Evander as a mythical Arcadian king.
안내자는 에반드로스를 신화 속 아르카디아 왕으로 설명했다.
뉘앙스 · 쓰임
Evan 같은 더 흔한 이름보다 고전적이고 문학적·신화적인 느낌이 강합니다. 사람 이름으로 쓰일 때는 의미를 번역하지 않고 그대로 Evander라고 표기하는 것이 일반적입니다.
고유명사이므로 문장 중간에서도 첫 글자를 대문자로 씁니다. 한국어에서는 보통 ‘이밴더’ 또는 문맥에 따라 ‘에반드로스’처럼 옮길 수 있지만, 현대 인명은 원어 표기를 함께 두는 경우가 많습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+proper noun
- named Evander이밴더라는 이름의
noun+proper noun
- the name EvanderEvander라는 이름
proper noun+prep+noun
- Evander in the Aeneid『아이네이스』에 나오는 에반드로스
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 이름 Euandros에서 온 이름으로, 전통적으로 ‘좋은’이라는 뜻의 eu-와 ‘남자, 사람’과 관련된 andr- 요소가 결합한 것으로 설명됩니다.
Eu- ‘좋은’ + andr- ‘남자, 사람’에서 온 이름
💡 Evander의 가운데 vand/and 부분을 Greek 계열 이름 Alexander의 -ander와 연결해 ‘사람 이름’으로 기억하면 좋습니다.