e·vo·lu·tion·ar·i·ly
C1technical진화적 관점에서; 진화 과정상
adverb부사
- 1
진화적으로, 진화론적으로 — 생물학적 진화와 관련하여; 진화적 관점에서C1〔biology〕
in a way that relates to biological evolution or to the evolutionary development of organisms
These genes are evolutionarily conserved across many species.
이 유전자들은 많은 종에 걸쳐 진화적으로 보존되어 있다.
A strong fear response can be evolutionarily advantageous.
강한 공포 반응은 진화적으로 유리할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“evolutionarily”는 넓게 ‘진화와 관련하여’라는 뜻이고, “genetically”는 유전 정보나 유전적 원인에 더 초점을 둡니다. “phylogenetically”는 종이나 생물군 사이의 계통 발생적 관계를 더 전문적으로 가리킬 때 씁니다.
일상 대화보다는 과학적·학술적 문맥에서 주로 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘진화적으로’, ‘진화적 관점에서’, ‘진화 과정상’으로 자연스럽게 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- from an evolutionary perspective
- 같은 뜻의 풀어 쓴 표현으로, 학술 문장과 일반 설명 모두에서 쓸 수 있습니다.
- phylogenetically
- 특히 생물 종이나 집단 사이의 계통 발생적 관계를 강조할 때 쓰는 더 좁은 전문 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- evolutionarily conserved진화적으로 보존된
- evolutionarily related진화적으로 관련된
- evolutionarily advantageous진화적으로 유리한
- evolutionarily stable진화적으로 안정적인
- evolutionarily distinct진화적으로 구별되는
어원 · 암기 팁
[Latin]“evolution”은 라틴어 evolutio에서 온 말로, 원래 ‘펼침, 풀어냄’이라는 뜻이었습니다. 여기에 형용사형 “evolutionary”와 부사형 접미사 “-ly”가 결합하여 “진화와 관련된 방식으로”라는 뜻이 되었습니다.
evolution ‘진화’ + -ary ‘~와 관련된’ + -ly ‘~하게’
💡 evolution은 ‘진화’, -arily/-ly는 부사 느낌이므로 evolutionarily를 ‘진화적으로’라고 기억하면 됩니다.