ex·o·the·ci·um
C2technical식물의 꽃밥이나 포자낭 바깥 세포층
noun명사
- 1
외피층, 외벽층 — 꽃밥 벽 또는 일부 포자낭의 가장 바깥쪽 세포층C2〔botany〕
the outermost cell layer of an anther wall or, in some plants, of a spore capsule
The exothecium forms the outermost layer of the anther wall.
exothecium은 꽃밥 벽의 가장 바깥층을 이룬다.
Under the microscope, the exothecium was clearly separated from the inner tissues.
현미경으로 보니 exothecium이 안쪽 조직과 뚜렷이 구분되었다.
뉘앙스 · 쓰임
exothecium은 단순히 ‘outer layer’보다 훨씬 전문적인 해부학 용어입니다. endothecium은 보통 꽃밥 벽 안쪽 층을 가리키므로, exothecium과 대비되어 쓰입니다.
논문, 식물 해부학 교재, 현미경 관찰 설명에서 쓰는 매우 전문적인 단어입니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 ‘the outer layer of the anther wall’처럼 풀어 설명하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- outer anther wall
- 전문 용어라기보다 설명적인 표현입니다.
- outer wall layer
- 더 일반적이고 덜 정확한 표현입니다.
반의어
- endothecium
- 꽃밥 벽에서 exothecium보다 안쪽에 있는 층을 가리키는 전문 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- anther exothecium꽃밥의 exothecium
- exothecium layerexothecium 층
noun+prep+noun
- cells of the exotheciumexothecium의 세포
adj+noun
- outer exothecium바깥쪽 exothecium
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘바깥’을 뜻하는 exo-와 ‘상자, 덮개, 주머니’를 뜻하는 thēkē 계열의 요소가 결합된 식물학 용어입니다.
exo- ‘바깥의’ + thecium ‘포자나 생식 구조를 담는 층·주머니’
💡 exo-는 ‘밖’을 뜻하므로, exothecium은 꽃밥이나 포자낭의 ‘바깥쪽 케이스’라고 기억하면 좋습니다.