ex·pec·to·rant
C1technical가래 배출을 돕는 약, 즉 거담제
noun명사
- 1
거담제, 가래약 — 기관지나 폐의 가래를 더 쉽게 기침으로 배출하도록 돕는 약C1〔medical〕
a medicine that helps bring mucus or phlegm up from the lungs and airways
The pharmacist recommended an expectorant for his chesty cough.
약사는 그의 가래 섞인 기침에 거담제를 권했다.
Some cough syrups contain an expectorant to help clear mucus.
일부 기침 시럽에는 가래 배출을 돕는 거담제가 들어 있다.
adjective형용사
- 1
거담의, 가래 배출 촉진의 — 가래나 점액을 기침으로 배출하게 돕는C1〔medical〕
helping to bring up mucus or phlegm from the lungs and airways
Guaifenesin has expectorant properties and is used in many cough medicines.
구아이페네신은 거담 작용이 있어 많은 기침약에 쓰인다.
The label describes the syrup as an expectorant treatment.
라벨에는 그 시럽이 거담 치료제라고 설명되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
expectorant는 가래를 밖으로 배출하도록 돕는 약이고, cough suppressant나 antitussive는 기침 자체를 줄이거나 억제하는 약입니다. mucolytic은 점액을 묽게 만드는 약을 가리키며, expectorant와 기능이 겹칠 수 있지만 정확히 같은 말은 아닙니다.
일상 대화에서는 보통 cough medicine이라고 더 쉽게 말합니다. 약 설명서나 약국, 병원 맥락에서는 expectorant가 자연스럽지만, 복용 여부는 의사나 약사에게 확인하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cough medicine
- 더 일상적이고 넓은 말로, 모든 기침약이 거담제인 것은 아닙니다.
- mucus-clearing medicine
- 뜻을 풀어 쓴 표현으로, 전문 용어는 아닙니다.
- mucus-clearing
- 더 설명적인 표현이며, 전문적인 형용사로는 expectorant가 더 정확합니다.
반의어
- cough suppressant
- 기침을 줄이거나 억제하는 약으로, 가래 배출을 돕는 expectorant와 기능이 다릅니다.
- antitussive
- 기침을 억제하는 성질을 뜻하며, 가래 배출을 돕는 성질과 반대되는 기능입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- take an expectorant거담제를 복용하다
- contain an expectorant거담제를 함유하다
adj+noun
- an over-the-counter expectorant일반의약품 거담제
- expectorant properties거담 작용
noun+noun
- a cough expectorant기침용 거담제
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 expectorare는 ‘가슴에서 몰아내다, 내뱉다’라는 뜻으로, ex-는 ‘밖으로’, pectus는 ‘가슴’을 뜻합니다. 이 말에서 ‘가슴의 가래를 밖으로 나오게 하는 것’이라는 의미가 발전했습니다.
ex- ‘밖으로’ + pector- ‘가슴’ + -ant ‘~하는 것/성질을 가진’
💡 ex-를 ‘밖으로’, pector-를 ‘가슴’으로 기억하면, expectorant는 ‘가슴에서 가래를 밖으로 나오게 하는 약’으로 연결할 수 있습니다.