ex·tra·oc·u·lar
C1technical의학·해부학에서 ‘안구 바깥의, 외안의’라는 뜻
adjective형용사
- 1
안구 외의, 안구 밖의 — 안구의 바깥에 위치하거나 안구 바깥에서 일어나는C1〔medical〕
located or occurring outside the eyeball
The doctor checked her extraocular movements after the accident.
의사는 사고 후 그녀의 외안 운동을 확인했다.
Six extraocular muscles help move each eye.
여섯 개의 외안근이 각 눈의 움직임을 돕는다.
뉘앙스 · 쓰임
ocular는 ‘눈의’라는 넓은 뜻이고, intraocular는 ‘안구 내부의’라는 뜻입니다. extraocular는 그 반대로 ‘안구 바깥의’를 뜻하며, 보통 눈 주위 근육이나 안구 운동을 설명할 때 쓰입니다. periocular는 ‘눈 주위의’에 가깝고, extraocular보다 위치를 덜 해부학적으로 표현할 수 있습니다.
의학 용어이므로 일반 대화에서는 ‘outside the eyeball’ 또는 ‘eye muscles’처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다. extraocular muscle은 한국어로 보통 ‘외안근’이라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- periocular
- ‘눈 주위의’라는 뜻으로, 안구 바깥이라는 해부학적 구분보다 주변 부위를 더 넓게 가리킬 수 있습니다.
- external ocular
- 의미는 비슷하지만 extraocular가 의학 용어로 훨씬 더 표준적이고 자주 쓰입니다.
반의어
- intraocular
- 안구 바깥이 아니라 ‘안구 내부의’를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- extraocular muscle외안근
- extraocular muscles외안근들
- extraocular movement외안 운동
- extraocular movements외안 운동
- extraocular motility외안 운동성
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin extra ‘밖에, 바깥쪽에’와 ocularis ‘눈의’에서 온 ocular가 결합한 말입니다.
extra- ‘밖의’ + ocular ‘눈의’
💡 extra는 ‘추가의’뿐 아니라 ‘밖의’라는 뜻도 있습니다. ocular는 ‘눈’과 관련되므로 extraocular는 ‘눈, 특히 안구의 바깥쪽’으로 기억할 수 있습니다.