fade·a·way
B2technicalUS/ˈfeɪdəˌweɪ/UK/ˈfeɪdəweɪ/드물게 쓰임
농구에서 뒤로 물러나거나 몸을 뒤로 젖히며 던지는 슛
noun명사
- 1
페이드어웨이 슛 — 농구에서 수비수와 거리를 만들기 위해 뒤로 움직이거나 몸을 뒤로 젖히며 던지는 슛B2〔sports〕
a basketball shot made while the shooter moves or leans backward, away from the defender
He hit a fadeaway over two defenders.
그는 수비수 두 명을 넘겨 페이드어웨이를 성공시켰다.
Her fadeaway gave the team a one-point lead.
그녀의 페이드어웨이 슛으로 팀이 한 점 앞서갔다.
뉘앙스 · 쓰임
jump shot은 점프해서 던지는 슛 전체를 가리키는 넓은 말이고, fadeaway는 그중에서도 뒤로 물러나거나 몸을 뒤로 젖히는 동작이 핵심입니다. step-back shot은 먼저 뒤로 발을 빼서 공간을 만든 뒤 슛하는 동작에 초점이 있습니다.
스포츠, 특히 농구 중계와 기사에서 흔히 쓰이는 전문 용어입니다. 일상 영어에서 ‘사라짐’이라는 뜻으로는 보통 fadeaway보다 fade-out이나 disappearance가 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fadeaway jumper
- fadeaway의 더 구체적이고 흔한 표현으로, 점프 슛임을 분명히 나타냅니다.
- jump shot
- 더 넓은 말로, 반드시 뒤로 물러나거나 몸을 젖히는 동작을 포함하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- hit a fadeaway페이드어웨이 슛을 성공시키다
- shoot a fadeaway페이드어웨이 슛을 던지다
noun+noun
- fadeaway jumper페이드어웨이 점프슛
- fadeaway shot페이드어웨이 슛
adj+noun
- turnaround fadeaway돌아서 던지는 페이드어웨이
- contested fadeaway수비가 붙은 상태에서 던지는 페이드어웨이
어원 · 암기 팁
[English]영어 구동사 fade away에서 온 말로, 원래는 ‘점점 사라지다’라는 뜻입니다. 농구에서는 슈터가 수비수에게서 뒤로 멀어지는 동작을 가리키게 되었습니다.
fade ‘희미해지다, 멀어지다’ + away ‘떨어져, 멀리’
💡 선수가 수비수에게서 ‘away’로 멀어지며 슛한다고 기억하면 됩니다.