fal·ci·nel·lus
C2technical분류학에서 ‘작은 낫 모양의’라는 뜻으로 쓰이는 종소명
noun명사
- 1
작은 낫 모양의, 낫처럼 휜 — 생물 학명에서 ‘작은 낫 모양의’ 또는 ‘낫처럼 휜’이라는 뜻을 지니는 종소명C2〔biology〕
a Latinized taxonomic specific epithet meaning “small-sickle-shaped” or “curved like a sickle”
The epithet falcinellus refers to the glossy ibis’s curved bill.
종소명 falcinellus는 검은따오기의 굽은 부리를 가리킨다.
In Plegadis falcinellus, the second word is the species epithet.
Plegadis falcinellus에서 두 번째 단어가 종소명이다.
유의어falcate
뉘앙스 · 쓰임
falcate는 영어 형용사로 ‘낫 모양의, 낫처럼 휜’이라는 뜻을 직접 나타내지만, falcinellus는 일반 영어 단어라기보다 학명 속 라틴어 종소명으로 쓰인다. 따라서 일상 문맥에서는 거의 쓰지 않고, 생물학·조류학 문맥에서 주로 보인다.
학명에서는 보통 이탤릭체로 쓰며, 속명은 대문자로 시작하고 종소명은 소문자로 쓴다: Plegadis falcinellus. 일반 독자에게는 생소하므로 글에서는 ‘the glossy ibis’처럼 일반명과 함께 설명하는 것이 좋다.
유의어 뉘앙스 비교
- falcate
- 일반 영어 형용사로 ‘낫 모양의’라는 뜻이며, 학명 종소명인 falcinellus보다 넓게 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
genus+species
- Plegadis falcinellus검은따오기, glossy ibis의 학명
noun+noun
- the epithet falcinellus종소명 falcinellus
- species epithet falcinellus종소명 falcinellus
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 falx ‘낫’에서 파생된 형태로, ‘작은 낫 같은’ 또는 ‘낫처럼 휜’이라는 의미를 지닌다. 조류 학명에서는 굽은 부리 모양을 암시한다.
falx ‘낫’ + 지소·형용사적 접미 요소 -inellus
💡 falcinellus를 ‘falx = 낫’과 연결해 기억하면, 낫처럼 휜 부리를 가진 새의 학명이라는 뜻을 떠올리기 쉽다.
최초 사용 시기: circa 1766