fan·light
B2technical문이나 창 위에 달린 작은 창
noun명사
- 1
부채꼴 채광창, 문위창 — 문이나 큰 창 위에 달린 작은 창, 특히 반원형이거나 부채꼴 장식 살이 있는 창B2〔architecture〕
a small window above a door or larger window, often semicircular and divided by bars like an open fan
A fanlight above the front door lets sunlight into the hallway.
현관문 위의 작은 창이 복도로 햇빛을 들여보낸다.
The old house has a curved fanlight with delicate wooden bars.
그 오래된 집에는 섬세한 나무 살이 있는 둥근 부채꼴 창이 있다.
뉘앙스 · 쓰임
window는 일반적인 ‘창’이고, fanlight는 위치가 문이나 창 위라는 점이 핵심입니다. transom window도 비슷하지만, fanlight는 특히 부채꼴이나 반원형 장식 창을 떠올리게 하는 경우가 많습니다. skylight는 지붕에 난 창이므로 fanlight와 다릅니다.
건축·인테리어·부동산 설명에서 쓰이는 비교적 전문적인 단어입니다. 현대 주택보다는 오래된 주택, 전통 건물, 장식적인 현관을 묘사할 때 자주 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- transom window
- 문이나 창 위의 가로창을 뜻하며, 반드시 부채꼴 모양은 아닙니다.
- overdoor window
- 문 위에 있는 창이라는 위치를 더 직접적으로 설명하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a fanlight above the door문 위의 작은 창
adj+noun
- a semicircular fanlight반원형 팬라이트 창
- a decorative fanlight장식용 작은 상부 창
- an arched fanlight아치형 상부 창
어원 · 암기 팁
[English]영어 fan ‘부채’와 light ‘창, 채광창’이 결합한 말입니다. 부채처럼 펼쳐진 살 모양의 창에서 의미가 생겼습니다.
fan(부채) + light(창, 채광)
💡 문 위에 ‘부채(fan)’처럼 펼쳐진 작은 ‘빛 통로(light)’를 떠올리면 fanlight의 뜻을 기억하기 쉽습니다.