fan·zine
C1팬이나 애호가가 직접 만드는 비공식 잡지 또는 소규모 출판물
noun명사
- 1
팬진, 팬 잡지 — 특정 인물, 단체, 작품, 장르 등에 대한 팬들이 직접 만들고 배포하는 비공식 잡지나 소규모 출판물C1〔publishing〕
an unofficial magazine or small publication produced by fans or enthusiasts of a particular subject
She photocopied a punk fanzine and sold it at shows.
그녀는 펑크 팬진을 복사해서 공연장에서 팔았다.
The science fiction fanzine included reviews, interviews, and letters from readers.
그 SF 팬진에는 리뷰, 인터뷰, 독자 편지가 실려 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
magazine은 전문적으로 발행되는 일반적인 ‘잡지’를 넓게 가리키지만, fanzine은 팬들이 자발적으로 만드는 비공식·아마추어 성격이 강합니다. zine은 독립적으로 만든 소규모 잡지를 넓게 뜻할 수 있고, fanzine은 그중에서도 팬 문화나 특정 관심 대상에 초점이 있습니다.
한국어로는 보통 ‘팬진’이라고 옮깁니다. ‘팬지’는 꽃 이름 pansy와 혼동될 수 있으므로 이 뜻에는 적절하지 않습니다. 팬 문화, 펑크·SF 같은 서브컬처, 독립 출판을 말할 때 자주 쓰이며, 반드시 종이 잡지만 뜻하는 것은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- zine
- 독립적으로 만든 소규모 잡지를 넓게 가리키며, 반드시 팬 활동과 관련될 필요는 없습니다.
- fan magazine
- 뜻이 비슷하지만, 더 설명적인 표현이며 전문적으로 발행되는 팬 대상 잡지를 가리킬 수도 있습니다.
반의어
- professional magazine
- 전문 출판사나 직업 편집자가 만드는 잡지라는 점에서 fanzine의 아마추어·비공식적 성격과 대비됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a music fanzine음악 팬진
- a punk fanzine펑크 팬진
noun+noun
- a science fiction fanzineSF 팬진
verb+noun
- publish a fanzine팬진을 발행하다
verb+prep+noun
- write for a fanzine팬진에 글을 쓰다
어원 · 암기 팁
[English]영어 fan과 magazine의 뒷부분 -zine이 결합해 만들어진 말입니다. 팬들이 만드는 잡지를 가리키는 20세기 팬 문화와 독립 출판 맥락에서 쓰이기 시작했습니다.
fan(팬, 애호가) + -zine(magazine에서 온 ‘잡지’의 축약 형태)
💡 ‘fan이 만드는 magazine’이라고 생각하면 fanzine의 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1940