Far·rell
B2proper nounUS/ˈfærəl/UK가끔 쓰임
아일랜드계 성 또는 드물게 이름으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
패럴 — 주로 아일랜드계 성으로 쓰이며, 때때로 남성 이름으로도 쓰이는 이름B2
a surname of Irish origin, also occasionally used as a given name
Colin Farrell is an Irish actor.
콜린 패럴은 아일랜드 배우이다.
Ms. Farrell will lead the meeting today.
패럴 씨가 오늘 회의를 이끌 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
Farrell은 특정 사람이나 가족의 이름을 나타내는 고유명사이므로, 일반 명사처럼 의미를 번역하지 않습니다. 철자가 비슷한 farewell(작별 인사)과는 전혀 다른 단어입니다.
영어에서는 성이나 이름이므로 항상 대문자 Farrell로 씁니다. 한국어로 옮길 때는 해당 인물이 공식적으로 쓰는 표기나 널리 알려진 표기를 따르는 것이 좋습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+proper noun
- Mr. Farrell패럴 씨 / 패럴 선생님
- Ms. Farrell패럴 씨 / 패럴 선생님
det+proper noun+noun
- the Farrell family패럴 가족
어원 · 암기 팁
[Irish]아일랜드어 성 Ó Fearghail에서 온 이름으로, 대략 ‘Fearghal의 후손’이라는 뜻입니다.
고유명사이므로 현대 영어에서 일반적인 접사 분석은 하지 않습니다. 어원적으로는 Ó(…의 후손) + Fearghal(아일랜드계 남성 이름)과 관련됩니다.
💡 영화배우 Colin Farrell의 성으로 기억하면 쉽습니다. farewell(작별 인사)과 철자와 발음이 다르다는 점을 함께 기억하세요.