fe·ces
C1technical/ˈfiːsiːz/가끔 쓰임
대변, 분변을 뜻하는 의학적·격식적 표현
noun명사
- 1
대변, 분변 — 사람이나 동물이 소화 후 항문을 통해 배출하는 고체 배설물; 대변, 분변C1〔medical〕
solid waste that a person or animal passes from the body after digestion
The lab tested the feces for signs of parasites.
실험실은 기생충의 흔적이 있는지 대변을 검사했다.
Human feces can spread disease if sanitation is poor.
위생 상태가 나쁘면 사람의 분변이 질병을 퍼뜨릴 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
poop는 일상적이고 어린아이에게도 쓰는 부드러운 말이며, stool은 의학 문맥에서 환자에게 비교적 완곡하게 쓰입니다. excrement는 사람·동물의 배설물을 포괄하는 격식적 표현이고, feces는 특히 소화 후 나온 고체 대변을 가리키는 의학적 표현입니다.
공식 문서, 병원, 생물학·위생 관련 글에서 적절합니다. 일상 대화에서는 다소 딱딱하거나 노골적으로 들릴 수 있어 poop, stool, bowel movement 같은 표현이 더 자연스러울 수 있습니다. 영국식 표기는 faeces입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stool
- 의학 문맥에서 흔히 쓰이며 환자에게 설명할 때 더 완곡하게 들릴 수 있습니다.
- excrement
- 대변과 소변을 포함한 배설물 전반을 가리킬 수 있는 더 포괄적이고 격식적인 말입니다.
- poop
- 일상적이고 비격식적인 표현으로, 어린아이와의 대화에서도 자주 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- human feces사람의 분변
- animal feces동물의 분변
verb+noun+prep+noun
- test feces for parasites기생충 검사를 위해 대변을 검사하다
noun+prep+noun
- blood in the feces대변 속 혈액
noun+noun
- feces sample대변 검체
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 faeces에서 온 말로, 원래는 ‘찌꺼기, 앙금, 침전물’을 뜻했습니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어렵습니다.
💡 소화 후 남은 ‘찌꺼기’라는 원래 뜻을 떠올리면 feces가 ‘대변, 분변’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.